half boiled soap - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„soap boiling“: noun

soap boiling

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Seifensieden

Seifensiedenneuter | Neutrum n
soap boiling engineering | TechnikTECH

soap boiling engineering | TechnikTECH

„soap“: noun

soap

[soup]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Seife Alkalisalze der Fettsäuren, Seife Geld, Schmiere, Schmier-, Bestechungsgeld Seifenoper, Soap Opera

Seifefeminine | Femininum f
soap

soap

exemples

household soap

Kernseife

household soap
a bar of soap

ein Riegelor | oder od Stück Seife

a bar of soap
a cake of soap

ein Stück Seife

a cake of soap
shaving soap, shaving stick

Rasierseife

shaving soap, shaving stick

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Alkalisalzeplural | Plural pl der Fettsäuren, Seifefeminine | Femininum f
soap chemistry | ChemieCHEM

soap chemistry | ChemieCHEM

Geldneuter | Neutrum n
soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schmierefeminine | Femininum f
soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schmier-
soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bestechungsgeldneuter | Neutrum n
soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Seifenoperfeminine | Femininum f
soap radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV soap operaespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <short form | Kurzformkzf>

Soap Operafeminine | Femininum f (früheroften | oft oft von Seifenfirmen zu Werbungszwecken finanziert)
soap radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV soap operaespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <short form | Kurzformkzf>

soap radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV soap operaespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <short form | Kurzformkzf>

„soap“: transitive verb

soap

[soup]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ein-, abseifen

ein-, abseifen
soap

soap

exemples

to soap oneself

sich einseifen

to soap oneself

„boil down“: transitive verb

boil down

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verdampfen, einkochen lassen kondensieren, kurz zusammenfassen Autres exemples...

verdampfen, einkochen (lassen)
boil down

boil down

kondensieren, kurz zusammenfassen
boil down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

boil down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to boil down a story

eine Erzählung kürzen

to boil down a story

exemples

boil down to

(letzten Endes) hinauslaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

boil down to

„boil“: noun

boil

[bɔil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kochen, Sieden Wallen, Wogen, Wirbel, Brausen heftige Erregung, Wut, Wallung Kochendes Gekochtes zu Kochendes

Kochenneuter | Neutrum n
boil boiling

Siedenneuter | Neutrum n
boil boiling

boil boiling

exemples

on the boil

amor | oder od im Kochen

on the boil
on the boil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Wallung

on the boil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to bring to the boil

zum Kochen bringen

to bring to the boil
to go off the boil

zu kochen aufhören

to go off the boil

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Wallenneuter | Neutrum n
boil of sea

Wogenneuter | Neutrum n
boil of sea

Brausenneuter | Neutrum n
boil of sea

boil of sea
Wirbelmasculine | Maskulinum m
boil in river American English | amerikanisches EnglischUS

boil in river American English | amerikanisches EnglischUS

heftige Erregung, Wutfeminine | Femininum f
boil agitation, anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wallungfeminine | Femininum f
boil agitation, anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

boil agitation, anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(etwas) Kochendesor | oder od Gekochtesor | oder od zu Kochendes
boil thing that is boiled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boil thing that is boiled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„boil“: intransitive verb

boil

[bɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kochen, sieden wallen, heftig wogen, brausen kochen, schäumen

kochen, sieden
boil

boil

exemples

the kettle is boiling

der Kessel kocht

the kettle is boiling
to be in boiling water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Bedrängnis sein

to be in boiling water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to keep the pot boiling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein Leben fristen, die Sache in Gang halten

to keep the pot boiling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wallen, heftig wogen, brausen
boil of seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

boil of seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

boiling waves

wogende Wellen

boiling waves

kochen, schäumen (with vordative (case) | Dativ dat)
boil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

boil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to boil with rage

vor Wut kochen

to boil with rage

„boil“: transitive verb

boil

[bɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kochen lassen, zum Kochen bringen, ab-, aus-, einkochen

kochen (lassen), zum Kochen bringen, ab-, aus-, einkochen
boil

boil

exemples

to boil dry (or | oderod to grain) in sugar-making

das Klärsel kochen

to boil dry (or | oderod to grain) in sugar-making

„boil“: noun

boil

[bɔil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Blutgeschwür, Furunkel Beule, Blase

Blutgeschwürneuter | Neutrum n
boil medicine | MedizinMED

Furunkelmasculine | Maskulinum m
boil medicine | MedizinMED

boil medicine | MedizinMED

exemples

blind boil

unvollkommen eiterndes Geschwür

blind boil

Beulefeminine | Femininum f
boil on painted surfaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Blasefeminine | Femininum f
boil on painted surfaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boil on painted surfaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Castile“: noun

Castile

[kæsˈtiːl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Olivenölseife

exemples

also | aucha. castile soap

Olivenölseifefeminine | Femininum f

also | aucha. castile soap

„Castile“: adjective

Castile

[kæsˈtiːl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kastilisch

kastilisch
Castile

Castile

„boiling“: adjective

boiling

[ˈbɔiliŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

siedend, kochend, siede… kochend, heiß, aufwallend

siedend, kochend, siede…
boiling

boiling

exemples

boiling hot

siedeheiß

boiling hot
boiling spring

heiße Quelle, Geysir

boiling spring

kochend, heiß, aufwallend
boiling feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

boiling feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„boiling“: noun

boiling

[ˈbɔiliŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sieden, AufKochen, Wallen Abkochung, Sub, Gekochte Fett-, Schlackenpuddeln auf einmal gekochte Menge Schlacke

Siedenneuter | Neutrum n
boiling also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Auf)Kochenneuter | Neutrum n
boiling also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wallenneuter | Neutrum n
boiling also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

boiling also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abkochungfeminine | Femininum f
boiling decoction, thing boiled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Submasculine | Maskulinum m
boiling decoction, thing boiled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boiling decoction, thing boiled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(das) Gekochte
boiling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boiling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Fett-, Schlackenpuddelnneuter | Neutrum n
boiling metallurgy | MetallurgieMETALL

boiling metallurgy | MetallurgieMETALL

auf einmal gekochte Menge
boiling quantity boiled

boiling quantity boiled

exemples

the whole boiling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

die ganze Sippschaftor | oder od Blase, der ganze Schub

the whole boiling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Schlackefeminine | Femininum f
boiling engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

boiling engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

„half“

half

[half]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

half → voir „helfen“

half → voir „helfen“

„boiled“: adjective

boiled

[bɔild]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gekocht besoffen

gekocht
boiled

boiled

besoffen
boiled drunk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boiled drunk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„soap bark“: noun

soap bark

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Seifenrinde

exemples

also | aucha. soap bark tree botany | BotanikBOT Quillaja saponaria

Seifenrindenbaummasculine | Maskulinum m

also | aucha. soap bark tree botany | BotanikBOT Quillaja saponaria

exemples

also | aucha. soap bark tree botany | BotanikBOT Pithecolobium bigeminum

Seifenrindefeminine | Femininum f

also | aucha. soap bark tree botany | BotanikBOT Pithecolobium bigeminum

Seifenrindefeminine | Femininum f
soap bark botany | BotanikBOT bark

soap bark botany | BotanikBOT bark

Traduction Allemand-Anglais de "half boiled soap"