feeler lever gauge - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„feeler“: noun

feeler

[ˈfiːlə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fühler, Fühlhorn, Greifarm Kundschafter Fühler, Tastversuch, Versuchsballon Schienenräumer, Tasthebel, Dorn, Fühler

Fühlermasculine | Maskulinum m
feeler zoology | ZoologieZOOL

feeler zoology | ZoologieZOOL
Fühlhornneuter | Neutrum n
feeler insects zoology | ZoologieZOOL

feeler insects zoology | ZoologieZOOL
Greifarmmasculine | Maskulinum m
feeler marine animal zoology | ZoologieZOOL

feeler marine animal zoology | ZoologieZOOL

Kundschaftermasculine | Maskulinum m
feeler military term | Militär, militärischMIL scout

feeler military term | Militär, militärischMIL scout

Fühlermasculine | Maskulinum m
feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tastversuchmasculine | Maskulinum m
feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Versuchsballonmasculine | Maskulinum m
feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to putor | oder od. throw out feelers

(seine) Fühler ausstrecken, auf den Busch klopfen

to putor | oder od. throw out feelers

Schienenräumermasculine | Maskulinum m
feeler engineering | TechnikTECH cow catcher

feeler engineering | TechnikTECH cow catcher
Tasthebelmasculine | Maskulinum m
feeler engineering | TechnikTECH on loom

feeler engineering | TechnikTECH on loom
Dornmasculine | Maskulinum m
feeler engineering | TechnikTECH probe, pin

Fühlermasculine | Maskulinum m
feeler engineering | TechnikTECH probe, pin

feeler engineering | TechnikTECH probe, pin

exemples

feeler gauge

Fühllehre

feeler gauge

„gauging“: noun

gauging

[ˈgeidʒiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Eichung, Messung

Eichungfeminine | Femininum f
gauging engineering | TechnikTECH

Messungfeminine | Femininum f
gauging engineering | TechnikTECH

gauging engineering | TechnikTECH

exemples

gauging instrument

Messwerkzeug

gauging instrument
gauging office

Eichamt

gauging office
gauging rod

Eichmaß, -stab

gauging rod

„gauge“: transitive verb

gauge

[geidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ab-, ausmessen eichen, justieren, kalibrieren abschätzen, taxieren, beurteilen begrenzen zuklopfen, die richtige Form Größe geben in richtigem Verhältnis mischen

(ab-, aus)messen
gauge measure

gauge measure

eichen, justieren, kalibrieren
gauge engineering | TechnikTECH calibrate

gauge engineering | TechnikTECH calibrate

(ab)schätzen, taxieren, beurteilen
gauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

begrenzen
gauge rare | seltenselten (limit)

gauge rare | seltenselten (limit)

zuklopfen, die richtige Formor | oder od Größe geben
gauge stones, bricks

gauge stones, bricks

in richtigem Verhältnis mischen
gauge engineering | TechnikTECH mortar

gauge engineering | TechnikTECH mortar

„gauge“: noun

gauge

[geidʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Normal-, EichMaß Umfang, Ausdehnung, Inhalt Messgerät, Pegel, Manometer, Lehre, Anzeiger, Messer... Kaliber Spurweite frei liegende Länge Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist Gauge, Maschenzahlmaß Abstand Lage eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind Maß-, Zollstab, Kolumnen-, Zeilenmaß, Kernmaß...

(Normal-, Eich)Maßneuter | Neutrum n
gauge engineering | TechnikTECH normal measurement

gauge engineering | TechnikTECH normal measurement

Umfangmasculine | Maskulinum m
gauge rare | seltenselten (extent, content)

Ausdehnungfeminine | Femininum f
gauge rare | seltenselten (extent, content)

Inhaltmasculine | Maskulinum m
gauge rare | seltenselten (extent, content)

gauge rare | seltenselten (extent, content)

Messgerätneuter | Neutrum n
gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument

Anzeigermasculine | Maskulinum m
gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument

Messermasculine | Maskulinum m
gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument

gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument
Pegelmasculine | Maskulinum m
gauge for water level engineering | TechnikTECH

Wasserstandsmessermasculine | Maskulinum m
gauge for water level engineering | TechnikTECH

gauge for water level engineering | TechnikTECH
Manometerneuter | Neutrum n
gauge manometer engineering | TechnikTECH

gauge manometer engineering | TechnikTECH
Lehrefeminine | Femininum f
gauge for electricity engineering | TechnikTECH

gauge for electricity engineering | TechnikTECH
Maß-, Zollstabmasculine | Maskulinum m
gauge measuring stick engineering | TechnikTECH

gauge measuring stick engineering | TechnikTECH
Kolumnen-, Zeilenmaßneuter | Neutrum n
gauge BUCHDRUCK for columns and lines

gauge BUCHDRUCK for columns and lines
Kernmaßneuter | Neutrum n
gauge in type foundry engineering | TechnikTECH

gauge in type foundry engineering | TechnikTECH

Kaliberneuter | Neutrum n (bei nicht gezogenen Läufen)
gauge military term | Militär, militärischMIL calibre

gauge military term | Militär, militärischMIL calibre

Spurweitefeminine | Femininum f
gauge railways | EisenbahnBAHN

gauge railways | EisenbahnBAHN

exemples

broad gauge

Breitspur

broad gauge
standard gauge

Regel-, Normalspurfeminine | Femininum f (1435 mm)

standard gauge

frei liegende Länge
gauge architecture | ArchitekturARCH length: of bricks or tiles

gauge architecture | ArchitekturARCH length: of bricks or tiles

Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist
gauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar

gauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar

Abstandmasculine | Maskulinum mor | oder od Lagefeminine | Femininum f eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind
gauge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance to another ship

gauge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance to another ship

exemples

she has the lee (weatheror | oder od windward) gauge

es liegt zu Lee (Luv)

she has the lee (weatheror | oder od windward) gauge

Gaugeneuter | Neutrum n
gauge in manufacture of tights and stockings

Maschenzahlmaßneuter | Neutrum n
gauge in manufacture of tights and stockings

gauge in manufacture of tights and stockings
gauge syn vgl. → voir „standard“

gauge syn vgl. → voir „standard“

„lever“: noun

lever

[ˈliːvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlevər]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hebel Hebebaum, Schwengel, Anker, KammerStängel, Zuhaltung Ankeruhr Hebel, Mittel Brechstange

Hebelmasculine | Maskulinum m
lever physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

lever physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

exemples

lever of the first order (or | oderod kind)

zweiarmiger Hebel

lever of the first order (or | oderod kind)
lever of the second order (or | oderod kind)

einarmiger Hebel

lever of the second order (or | oderod kind)
lever of the third order (or | oderod kind)

einarmiger Hebel (wobei die Kraft zwischen Drehpunktand | und u. Gewicht ansetzt)

lever of the third order (or | oderod kind)
brake lever

Bremshebel

brake lever

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Hebebaummasculine | Maskulinum m
lever engineering | TechnikTECH crowbar

Brechstangefeminine | Femininum f, -eisenneuter | Neutrum n
lever engineering | TechnikTECH crowbar

lever engineering | TechnikTECH crowbar
Schwengelmasculine | Maskulinum m
lever engineering | TechnikTECH of pump

lever engineering | TechnikTECH of pump
Ankermasculine | Maskulinum m
lever engineering | TechnikTECH of clock

lever engineering | TechnikTECH of clock
(Kammer)Stängelmasculine | Maskulinum m
lever engineering | TechnikTECH of gun lock

lever engineering | TechnikTECH of gun lock
Zuhaltungfeminine | Femininum f
lever engineering | TechnikTECH lever tumbler

lever engineering | TechnikTECH lever tumbler

Ankeruhrfeminine | Femininum f
lever lever watch

lever lever watch

Hebelmasculine | Maskulinum m
lever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(especially | besondersbesonders moralisches Druck)Mittel
lever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„lever“: transitive verb

lever

[ˈliːvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlevər]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hebeln, mit einem Hebel bewegen, hochstemmen als Hebel wie einen Hebel verwenden

hebeln, mit einem Hebel bewegen, (hoch)stemmen
lever move with a lever

lever move with a lever

exemples

to leversomething | etwas sth open

something | etwasetwas aufstemmen

to leversomething | etwas sth open

als Hebelor | oder od wie einen Hebel verwenden
lever use like a lever

lever use like a lever

„lever“: intransitive verb

lever

[ˈliːvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlevər]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen Hebel Hebebaum gebrauchen

einen Hebelor | oder od Hebebaum gebrauchen
lever

lever

„Lever“: Neutrum

Lever

[ləˈveː]Neutrum | neuter n <Levers; Levers> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

levee

levee
Lever Geschichte | historyHIST Morgenempfang

Lever Geschichte | historyHIST Morgenempfang

„peace feeler“: noun | plural

peace feeler

noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Friedensfühler

Friedensfühlermasculine | Maskulinum m
peace feeler

peace feeler

exemples

to put out peace feelers

Friedensfühler ausstrecken

to put out peace feelers

„Lever“

Lever

, Charles James [ˈliːvə(r)]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Irischer Romanschriftsteller 1806-72
Lever

Lever

„w.g.“: abbreviation

w.g.

abbreviation | Abkürzung abk (= water gauge)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wasserstandsanzeiger

Wasserstandsanzeigermasculine | Maskulinum m
w.g.

w.g.

„w.g.“: abbreviation

w.g.

abbreviation | Abkürzung abk engineering | TechnikTECH (= wire gauge)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Drahtlehre, Drahtstärke

Drahtlehrefeminine | Femininum f
w.g.

w.g.
Drahtstärkefeminine | Femininum f
w.g.

w.g.

„extractor“: noun

extractor

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ausziehender Auszieher, Abziehvorrichtung, Auswerfer, Extrakteur Geburts-, ZahnZange Trockenmaschine Patronen-, HülsenAuszieher Entformungsvorrichtung, Extraktionsapparat

Ausziehende(r)
extractor

extractor

Ausziehermasculine | Maskulinum m
extractor engineering | TechnikTECH

Auswerfermasculine | Maskulinum m
extractor engineering | TechnikTECH

Extrakteurmasculine | Maskulinum m
extractor engineering | TechnikTECH

Extraktionsapparatmasculine | Maskulinum m
extractor engineering | TechnikTECH

extractor engineering | TechnikTECH
Abziehvorrichtungfeminine | Femininum f
extractor for hubs engineering | TechnikTECH

extractor for hubs engineering | TechnikTECH
Entformungsvorrichtungfeminine | Femininum f
extractor moulding engineering | TechnikTECH

extractor moulding engineering | TechnikTECH

exemples

extractor hook

Auszieherkralle

extractor hook
extractor fan

Sauglüfter

extractor fan

(Geburts-, Zahn)Zangefeminine | Femininum f
extractor medicine | MedizinMED

extractor medicine | MedizinMED

Trockenmaschinefeminine | Femininum f, -schleuderfeminine | Femininum f
extractor drier

extractor drier

(Patronen-, Hülsen)Ausziehermasculine | Maskulinum m
extractor military term | Militär, militärischMIL

extractor military term | Militär, militärischMIL

exemples

extractor lever

Patronenträgerhebel

extractor lever

„gauge point“: noun

gauge point

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Messpunkt

Messpunktmasculine | Maskulinum m
gauge point engineering | TechnikTECH

gauge point engineering | TechnikTECH

Traduction Allemand-Anglais de "feeler lever gauge"