dear editor - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„editor“: noun

editor

[ˈeditə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Herausgeberin Chefredakteurin Redakteurin Cutterin Leitartiklerin, Verfasser von Leitartikeln

Herausgeber(in)
editor of literary work

editor of literary work

exemples

editor in chief

Hauptherausgeber(in)

editor in chief

Chefredakteur(in)masculine | Maskulinum m
editor of newspaper

editor of newspaper

exemples

financial editor

Wirtschaftsredakteur(in)

financial editor
political editor

politische(r) Redakteur(in)

political editor
sports editor

Sportredakteur(in)

sports editor
the editors

die Redaktion

the editors
editor’s note

Anmerkung der Redaktion

editor’s note
editors’ conference

Redaktionskonferenz

editors’ conference
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Leitartikler(in), Verfasser(in) von Leitartikeln
editor leader writer

editor leader writer

Redakteur(in)
editor of TV programme

editor of TV programme

Cutter(in)
editor of movie

editor of movie

„dear“: adjective

dear

[di(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

teuer, lieb, liebster, e, es, wert teuer, kostspielig hoch tiefgefühlt, innig, sehnlich glorreich, ehrenvoll

teuer, lieb, liebst(er, e, es), wert
dear precious, loved

dear precious, loved

exemples

it is very dear to me

es ist mir sehr teuer

it is very dear to me
dear Mummy, Mummy dear term of address

liebste Mutti

dear Mummy, Mummy dear term of address
Dear Sir in letters

sehr geehrter Herr

Dear Sir in letters
Dear Mrs. B. (Name)!, term of address

sehr geehrte Frau B!

Dear Mrs. B. (Name)!, term of address
there’s a dear child encouraging a child to behave

(kommand | und u.) sei lieb

there’s a dear child encouraging a child to behave
those near and dear to you

die dir lieband | und u. teuer sind

those near and dear to you
to work for dear life

arbeiten, als ob es um Leben und Tod ginge

to work for dear life
to run for dear life

rennen so schnell es geht

to run for dear life
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

teuer, kostspielig
dear expensive

dear expensive

hoch
dear price

dear price

tief(gefühlt), innig, sehnlich
dear deeply felt

dear deeply felt

exemples

it is my dearest wish

es ist mein Herzenswunsch

it is my dearest wish

glorreich, ehrenvoll
dear glorious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dear glorious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
dear syn vgl. → voir „costly“

dear syn vgl. → voir „costly“

„dear“: noun

dear

[di(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Liebling, Liebster, Schatz mein Lieber, meine Liebe

Lieblingmasculine | Maskulinum m
dear darling

Liebste(r), Schatzmasculine | Maskulinum m
dear darling

dear darling

exemples

isn’t she a dear?

ist sie nicht reizendor | oder od ein Engel?

isn’t she a dear?
there’s a dear

sei (so) lieb

there’s a dear

mein Lieber, meine Liebe
dear friendly address

dear friendly address

exemples

my dears

meine Lieben

my dears

„dear“: adverb

dear

[di(r)]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

teuer

teuer
dear expensively

dear expensively

exemples

it will cost you dear

das wird dir teuer zu stehen kommen

it will cost you dear

dear → voir „dearly“

dear → voir „dearly“

„dear“: interjection

dear

[di(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

du liebe Zeit! du meine Güte!

du liebe Zeit! du meine Güte!
dear

dear

exemples

oh dear! dear, dear! dear me!

ach du lieber Himmel! du meine Güte! ach je!

oh dear! dear, dear! dear me!

„dear“: adjective

dear

[di(r)]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwer, hart

schwer, hart
dear hard

dear hard

„on(-)line editor“: noun

online editor

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Onlineredakteurin

Onlineredakteur(in)
on(-)line editor

on(-)line editor

„dearness“: noun

dearness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hoher Wert Liebenswerte, liebe Innigkeit, Herzlichkeit hoher Preis, Kostspieligkeit

hoher Wert
dearness great value

dearness great value

exemples

her dearness to me

meine Wertschätzung für sie

her dearness to me

(das) Liebe(nswerte), liebeor | oder od gewinnende Art
dearness endearing quality

dearness endearing quality

Innigkeitfeminine | Femininum f
dearness sincerity

Herzlichkeitfeminine | Femininum f
dearness sincerity

dearness sincerity

hoher Preis, Kostspieligkeitfeminine | Femininum f
dearness expensiveness

dearness expensiveness

„Editor“: Maskulinum

Editor

[ˈɛditɔr]Maskulinum | masculine m <Editors; Editoren [-ˈtoːrən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

editor

editor
Editor Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Editor Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Editor“: Maskulinum

Editor

[ˈeːditɔr]Maskulinum | masculine m <Editors; Editoren [-ˈtoːrən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

editor publisher

editor
Editor Herausgeber

Editor Herausgeber

publisher
Editor Verleger

Editor Verleger

„ed“: abbreviation

ed

abbreviation | Abkürzung abk (= editor)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hrsg.

Hrsg.
ed

ed

„dear-bought“: adjective

dear-bought

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

teuer gekauft teuer erkauft

teuer gekauft
dear-bought

dear-bought

teuer erkauft
dear-bought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dear-bought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„editor program“: noun

editor program

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bearbeitungsprogramm

Bearbeitungsprogrammneuter | Neutrum n
editor program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

editor program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Traduction Allemand-Anglais de "dear editor"