„Kehlkopf“: Maskulinum KehlkopfMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) voice box, larynx larynx voice box Kehlkopf Medizin | medicineMED larynx Kehlkopf Medizin | medicineMED Kehlkopf Medizin | medicineMED exemples im Kehlkopf erzeugt laryngeal im Kehlkopf erzeugt larynx Kehlkopf Zoologie | zoologyZOOL Kehlkopf Zoologie | zoologyZOOL exemples unterer Kehlkopf syrinx unterer Kehlkopf zum unteren Kehlkopf gehörig syringeal zum unteren Kehlkopf gehörig
„Muskulatur“: Femininum Muskulatur [mʊskulaˈtuːr]Femininum | feminine f <Muskulatur; Muskulaturen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) muscular system, musculature, muscles muscular system, musculature, musclesPlural | plural pl Muskulatur Medizin | medicineMED Muskulatur Medizin | medicineMED
„stärken“: transitives Verb stärken [ˈʃtɛrkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) strengthen, fortify refresh boost, strengthen invigorate strengthen stärken durch Sport, Arzneien etc fortify stärken durch Sport, Arzneien etc stärken durch Sport, Arzneien etc exemples Schwimmen stärkt die Muskulatur swimming strengthens the muscles Schwimmen stärkt die Muskulatur refresh stärken durch Nahrung stärken durch Nahrung boost stärken das Selbstgefühl etc strengthen stärken das Selbstgefühl etc stärken das Selbstgefühl etc exemples jemandes Mut stärken to boost sb’s courage jemandes Mut stärken jemandem das Rückgrat stärken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to backjemand | somebody sb up, to givejemand | somebody sb moral support jemandem das Rückgrat stärken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg invigorate stärken kräftigen stärken kräftigen stärken → voir „bestärken“ stärken → voir „bestärken“ „stärken“: reflexives Verb stärken [ˈʃtɛrkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) have a drink exemples sich stärken etwas essen take (oder | orod have) some refreshment(s), refresh oneself sich stärken etwas essen have (oder | orod take) a drink stärken umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum stärken umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum „'Stärken“: Neutrum stärkenNeutrum | neuter n <Stärkens> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) boost boost stärken des Selbstbewusstseins etc stärken des Selbstbewusstseins etc
„Entspannung“: Femininum EntspannungFemininum | feminine f <Entspannung; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) relaxation slackening détente, easing of tension, détente expansion reduction of the surface tension anneal release, removal of tension relaxation Entspannung Auflockerung Entspannung Auflockerung exemples die Entspannung der Muskulatur ist wichtig it is very important to relax one’s muscles die Entspannung der Muskulatur ist wichtig ein Augenblick der Entspannung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig a moment of relaxation ein Augenblick der Entspannung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig easing (oder | orod relaxation, lessening) of tension, détente Entspannung einer Krise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Entspannung einer Krise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig détente Entspannung Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Entspannung Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples eine Atmosphäre allgemeiner Entspannung an atmosphere of universal détente eine Atmosphäre allgemeiner Entspannung die Entspannung zwischen Ost und West the easing of tension (oder | orod détente) between East and West die Entspannung zwischen Ost und West slackening Entspannung einer Feder Entspannung einer Feder expansion Entspannung Chemie | chemistryCHEM von Gasen Entspannung Chemie | chemistryCHEM von Gasen reduction of the surface tension Entspannung des Wassers Entspannung des Wassers anneal Entspannung von Glas Entspannung von Glas removal (oder | orod relief) of tension (oder | orod stress) Entspannung Technik | engineeringTECH Entspannung Technik | engineeringTECH release Entspannung Technik | engineeringTECH des hydraulischen Drucks Entspannung Technik | engineeringTECH des hydraulischen Drucks