giant

"giant" - traduction Allemand

„giant“: noun

[ˈdʒaiənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Riese, Gigant Riese, Koloss riesiges Exemplar geistiger Riese große Düse Riesenstern

Riesemasculine | Maskulinum m
giant mythological figure

Gigantmasculine | Maskulinum m
giant mythological figure

giant mythological figure

Riesemasculine | Maskulinum m
giant enormous person

Kolossmasculine | Maskulinum m
giant enormous person

giant enormous person

riesiges Exemplar
giant enormous specimen

giant enormous specimen

(geistiger) Riese
giant intellectual giant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

giant intellectual giant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

one of the giants of jazz

einer der größten Jazzmusiker

one of the giants of jazz

große Düse (beim hydraulischen Abbau)
giant mining | BergbauBERGB monitor

giant mining | BergbauBERGB monitor

Riesensternmasculine | Maskulinum m
giant astronomy | AstronomieASTRON giant star

giant astronomy | AstronomieASTRON giant star

„giant“: adjective

giant

[ˈdʒaiənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

riesenhaft, riesig, ungeheuer groß, Riesen… Riesen…

riesenhaft, riesig, ungeheuer (groß), Riesen…
giant enormous

giant enormous

Riesen…
giant botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

giant botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Exemples d'usage pour "giant"

usually | meistmeist meist giant sequoia

Riesen-Mammutbaummasculine | Maskulinum m

usually | meistmeist meist giant sequoia

giant urticaria

quinckesches Ödem

giant urticaria

giant water bug

Riesenwasserwanzefeminine | Femininum f

giant water bug

also | aucha. giant eland

Riesen-Elenantilopefeminine | Femininum f

also | aucha. giant eland

giant slalom

Riesenslalom

giant slalom

also | aucha. giant panda

Riesenpandamasculine | Maskulinum m

Bambusbärmasculine | Maskulinum m

also | aucha. giant panda

giant kelp

Blattangmasculine | Maskulinum m

giant kelp

Birntangmasculine | Maskulinum m

giant kelp

Exemples de phrases de sources extérieures pour "giant"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Es besteht eine ungeheure Diskrepanz zwischen dem Bürger und dem Riesen.

There is an enormous discrepancy between the citizen and the giant.

Source: Europarl

Sogar das im Vergleich riesige Südkorea war nur ein halbes Land.

Even South Korea, which is a giant in comparison, was only half a country.

Source: News-Commentary

Doch ist die wichtigste Frage, was in Brasilien passieren wird, Lateinamerikas Riesen.

But the most important question is what will happen in Brazil, Latin America s giant ’.

Source: News-Commentary

Welche Chancen hat also Frankreich angesichts des chinesischen Riesen?

So what kind of odds does France have when faced with the Chinese giant?

Source: GlobalVoices

Wir wollen nicht die Marktmacht und die Monopole von Softwareriesen stärken.

We do not want to strengthen the market power and monopolies of the software giants.

Source: Europarl

Das Großunternehmen Nokia hält diese beispielsweise für sehr wichtig.

The giant Nokia, for example, considers them to be very important.

Source: Europarl

Wir haben heute einen Technologie-Giganten verloren.

We lost a tech giant today.

Source: GlobalVoices

Die USA werden als Alleinherrscher wahrgenommen, der andere schikaniert.

The US is perceived as a giant bully throwing its weight around.

Source: News-Commentary

Doch während China winzige Schritte nach vorn tut, geht Russland mit Riesenschritten rückwärts.

Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.

Source: News-Commentary

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Anglais-Allemand de "giant"

"giant" - traduction Allemand

„giant“: noun

giant

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„giant“: adjective

giant

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "giant"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "giant"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "giant"

Traduction Anglais-Allemand de "giant"

"giant" - traduction Allemand

„giant“: noun

giant

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„giant“: adjective

giant

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "giant"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "giant" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "giant"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "giant"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)