Traduction Italien-Allemand de "sotto"

"sotto" - traduction Allemand

sotto
[ˈsotto]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unter hinter in gegen Autres exemples...
  • unter
    sotto
    sotto
exemples
  • hinter
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • in
    sotto di tempo
    sotto di tempo
exemples
  • gegen
    sotto tramite
    sotto tramite
exemples
exemples
sotto
[ˈsotto]avverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unten herunter hinunter dahinter los, ran Autres exemples...
exemples
  • da sotto
    von unten
    da sotto
  • di sotto
    unten
    di sotto
  • di sotto moto a luogo
    nach unten
    di sotto moto a luogo
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • herunter
    sotto di moto: avvicinandosi
    sotto di moto: avvicinandosi
exemples
  • vieni sotto!
    komme herunter!
    vieni sotto!
  • hinunter
    sotto di moto: allontanandosi
    sotto di moto: allontanandosi
exemples
exemples
  • al di sotto di
    unter (con dativo | mit Dativ+dat)
    al di sotto di
  • dahinter
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • qui c'è sottoqualcosa | etwas qc
    da stecktqualcosa | etwas etwas dahinter
    qui c'è sottoqualcosa | etwas qc
  • los, ran
    sotto esortativo
    sotto esortativo
exemples
  • sotto, tocca a te!
    los, du bist dran!
    sotto, tocca a te!
exemples
sotto
[ˈsotto]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
untere
exemples
sotto
[ˈsotto]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unterteil Rück-, Kehrseite
  • Unterteilneutro | Neutrum n, -seitefemminile | Femininum f
    sotto
    sotto
  • Rück-, Kehrseitefemminile | Femininum f
    sotto rovescio
    sotto rovescio
sotto il patrocinio diqualcuno | jemand qn
unter jemandes Schirmherrschaft
sotto il patrocinio diqualcuno | jemand qn
essere imprigionato sotto, inqualcosa | etwas qc
unter, inqualcosa | etwas etwasdativo | Dativ dat eingeklemmt sein
essere imprigionato sotto, inqualcosa | etwas qc
prenderequalcosa | etwas qc sotto gamba
qualcosa | etwasetwas auf die leichte Schulter nehmen
prenderequalcosa | etwas qc sotto gamba
prenderequalcuno | jemand qn sotto braccio
sich bei jemandem einhängen
prenderequalcuno | jemand qn sotto braccio
sotto tutti gli aspetti
in jeder Hinsicht
sotto tutti gli aspetti
sotto pena di
unter Strafe von
sotto pena di
venderequalcosa | etwas qc sotto banco
qualcosa | etwasetwas unter der Hand verkaufen
venderequalcosa | etwas qc sotto banco
sotto mentite spoglie
unter falschem Namen
sotto mentite spoglie
sotto tensione
unter Druck
sotto tensione
ridere sotto i baffi
ridere sotto i baffi
sotto vetro
unter Glas
sotto vetro
sotto un certo profilo
in gewisser Hinsicht
sotto un certo profilo
essere sotto tiro
essere sotto tiro
sotto mentite spoglie
verkleidet
sotto mentite spoglie
metterequalcuno | jemand qn sotto processo
jemanden unter Anklage stellen
metterequalcuno | jemand qn sotto processo
direqualcosa | etwas qc sotto giuramento
qualcosa | etwasetwas unter Eid aussagen
direqualcosa | etwas qc sotto giuramento
© Thesauro italiano

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :