Traduction Italien-Allemand de "ridere"

"ridere" - traduction Allemand

ridere
[ˈriːdere]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lachen
  • Lachenneutro | Neutrum n
    ridere
    ridere
ridere
[ˈriːdere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lachen auslachen strahlen
exemples
  • ridere di qn/qc
    über j-n/etw lachen
    ridere di qn/qc
  • far riderequalcosa | etwas qc
    jemanden zum Lachen bringen
    far riderequalcosa | etwas qc
  • far ridere di sé
    far ridere di sé
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • (aus)lachen
    ridere
    ridere
exemples
  • ridere diqualcuno | jemand qn
    jemanden auslachen
    ridere diqualcuno | jemand qn
exemples
ridere
[ˈriːdere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich lustig machen über sich aus nichts machen
exemples
  • ridersi diqualcosa | etwas qc
    sich lustig machen überqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk)
    ridersi diqualcosa | etwas qc
exemples
  • ridersela diqualcosa | etwas qc familiare | umgangssprachlichumg
    sich (dativo | Dativdat) ausqualcosa | etwas etwas nichts machen
    ridersela diqualcosa | etwas qc familiare | umgangssprachlichumg
pisciarsi addosso (o | oderod sotto) dal ridere
sich (dativo | Dativdat) vor Lachen in die Hose machen
pisciarsi addosso (o | oderod sotto) dal ridere
è roba da far ridere i polli
da lachen ja die Hühner!
è roba da far ridere i polli
ridere sotto i baffi
sich (dativo | Dativdat) ins Fäustchen lachen
ridere sotto i baffi
ridere di cuore
aus vollem Halse lachen
ridere di cuore
sbottare a ridere
sbottare a ridere
ridere a crepapelle
ridere a crepapelle
è una cosa da ridere
das ist ein Kinderspiel
è una cosa da ridere
ridere a denti stretti
ridere a denti stretti
scoppiare dal ridere
scoppiare dal ridere
mi viene da ridere
ich muss lachen
mi viene da ridere
ridere dietro aqualcuno | jemand qn
hinter jemandes Rücken lachen
ridere dietro aqualcuno | jemand qn
ridere alle spalle diqualcuno | jemand qn
hinter jemandes Rücken lachen
ridere alle spalle diqualcuno | jemand qn

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :