Traduction Allemand-Italien de "los"

"los" - traduction Italien

los
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
staccato slegato, sciolto Autres exemples...
  • staccato
    los abgetrennt
    los abgetrennt
exemples
  • etwas | qualcosaetwas los sein umgangssprachlich | familiareumg
    etwas | qualcosaetwas los sein umgangssprachlich | familiareumg
  • j-n/etw los sein befreit umgangssprachlich | familiareumg
    essere libero da qn/qc
    j-n/etw los sein befreit umgangssprachlich | familiareumg
exemples
  • bei ihm ist immeretwas | qualcosa etwas los umgangssprachlich | familiareumg
    bei ihm ist immeretwas | qualcosa etwas los umgangssprachlich | familiareumg
  • mit ihm ist nichts (oder | ood nicht viel) los
    non è in vena
    mit ihm ist nichts (oder | ood nicht viel) los
  • mitetwas | qualcosa etwas ist nichts (oder | ood nicht viel) los
    non è poi un gran che
    mitetwas | qualcosa etwas ist nichts (oder | ood nicht viel) los
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
los
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
avanti, forza
exemples
  • los, beeil dich!
    avanti, sbrigati!
    los, beeil dich!
was ist los mit dir?
che cos’hai?
was ist los mit dir?
jetzt geht’s los!
adesso si comincia!
jetzt geht’s los!
fertig, los!
pronti, via!
fertig, los!
der Schuss ging nach hinten los
(la cosa) ha avuto un effetto boomerang
der Schuss ging nach hinten los
auf die Plätze, fertig, los!
pronti, partenza, via!
auf die Plätze, fertig, los!
ein Sturm bricht los
scoppia un temporale
ein Sturm bricht los
lass mich los!
lasciami!
lass mich los!
willst du schon los?
vuoi già andartene?
willst du schon los?
hier ist die Hölle los
si è scatenato l’inferno
hier ist die Hölle los
nun schieß los!
avanti, spara!
nun schieß los!
dieser Gedanke lässt mich nicht los
questo pensiero non mi abbandona
dieser Gedanke lässt mich nicht los
also los!
also los!
ein Schuss geht los
ein Schuss geht los
auf los geht’s los!
al via si parte!
auf los geht’s los!
los, Beeilung!
avanti, spicciati!
los, Beeilung!

"Los" - traduction Italien

Los
Neutrum | neutro n <-es; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sorte biglietto della lotteria Autres exemples...
  • sorteFemininum | femminile f
    Los
    Los
exemples
exemples
exemples
sein hartes Los bejammern
lamentare la propria dura sorte
sein hartes Los bejammern
sich in sein Los hineinfinden
rassegnarsi alla propria sorte
sich in sein Los hineinfinden
jedes dritte Los ist ein Gewinn
si vince una volta su tre
jedes dritte Los ist ein Gewinn

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :