Traduction Allemand-Italien de "schreiben"

"schreiben" - traduction Italien

schreiben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <schrieb; geschrieben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scrivere
exemples
  • etwas | qualcosaetwas mit der Hand schreiben
    scrivere qc a mano
    etwas | qualcosaetwas mit der Hand schreiben
  • jemandem (oder | ood an jemanden) einen Brief schreiben
    scrivere a qn una lettera
    jemandem (oder | ood an jemanden) einen Brief schreiben
  • etwas | qualcosaetwas ins Reine schreiben
    scrivere qc in bella
    etwas | qualcosaetwas ins Reine schreiben
schreiben
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schrieb; geschrieben; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lavorare a qc nientemeno che scrivere di qn/qc
exemples
  • anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) schreiben
    lavorare a qc
    anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) schreiben
exemples
  • von j-m/etw (oder | ood über j-n/etw) schreiben
    scrivere di (oder | ood su) qn/qc
    von j-m/etw (oder | ood über j-n/etw) schreiben
exemples
  • sage und schreibe
    sage und schreibe
schreiben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <schrieb; geschrieben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scriversi... il suo nome si scrive con la “h”
exemples
exemples
  • sein Vorname schreibt sich mit „h“ umgangssprachlich | familiareumg
    il suo nome si scrive con la “h”
    sein Vorname schreibt sich mit „h“ umgangssprachlich | familiareumg
etwas | qualcosaetwas falsch schreiben
etwas | qualcosaetwas falsch schreiben
ein Diktat schreiben
ein Diktat schreiben
es obliegt ihm zu schreiben
tocca a lui scrivere
es obliegt ihm zu schreiben
weder lesen, noch schreiben können
weder lesen, noch schreiben können
ein Projekt fort schreiben
ein Projekt fort schreiben
jemandem einen Nekrolog schreiben
scrivere un necrologio sujemand | qualcuno qn
jemandem einen Nekrolog schreiben
etwas | qualcosaetwas in Schönschrift schreiben
scrivereetwas | qualcosa qc in bella scrittura
etwas | qualcosaetwas in Schönschrift schreiben
etwas | qualcosaetwas mit seinem Herzblut schreiben
scrivereetwas | qualcosa qc col proprio sangue
etwas | qualcosaetwas mit seinem Herzblut schreiben
kurrent schreiben
kurrent schreiben
sudlig schreiben
scrivere malamente, facendo scarabocchi
sudlig schreiben
ich muss ihm schreiben
devo scrivere a lui, scrivergli
ich muss ihm schreiben
in Druckschrift schreiben
in Druckschrift schreiben
etwas | qualcosaetwas auf sein Panier schreiben
far dietwas | qualcosa qc il proprio vessillo
etwas | qualcosaetwas auf sein Panier schreiben
in Blockschrift schreiben
in Blockschrift schreiben
nach Diktat schreiben
nach Diktat schreiben
sangbar schreiben
comporre (brani) cantabili
sangbar schreiben
eine Tabelle fort schreiben
eine Tabelle fort schreiben
klecksig schreiben, malen
fare degli scarabocchi
klecksig schreiben, malen
flüssig schreiben
flüssig schreiben
tiefrote Zahlen schreiben
tiefrote Zahlen schreiben

"Schreiben" - traduction Italien

Schreiben
Neutrum | neutro n <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lo scrivere, scrittura lettera
exemples
  • letteraFemininum | femminile f
    Schreiben Handel | commercioHANDEL
    Schreiben Handel | commercioHANDEL
Ihr -es Schreiben
la Vostra pregiata lettera
Ihr -es Schreiben
ein dienstliches Schreiben
ein dienstliches Schreiben
im Schreiben innehalten
im Schreiben innehalten

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :