Traduction Italien-Allemand de "mettersi"

"mettersi" - traduction Allemand

mettersi
[ˈmettersi]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich stellen sich legen sich setzen sich stecken sich anziehen sich aufsetzen sich entwickeln Autres exemples...
  • sich legen
    mettersi sdraiato
    mettersi sdraiato
  • sich setzen
    mettersi seduto
    mettersi seduto
exemples
  • (sich) stecken
    mettersi infilare
    mettersi infilare
  • sich (dativo | Dativdat) anziehen
    mettersi indossare
    mettersi indossare
  • sich (dativo | Dativdat) aufsetzen
    mettersi in testa
    mettersi in testa
exemples
  • mettersi a farequalcosa | etwas qc
    anfangen,qualcosa | etwas etwas zu tun
    mettersi a farequalcosa | etwas qc
  • sich entwickeln
    mettersi evolversi
    mettersi evolversi
exemples
  • mettersi bene/male
    schlecht/gut stehen
    mettersi bene/male
exemples
  • mettersi d’accordo (conqualcuno | jemand qn)
    sich (mit jemandem) einigen
    mettersi d’accordo (conqualcuno | jemand qn)
  • mettersi in cammino
    sich auf den Weg machen
    mettersi in cammino
  • mettersi conqualcuno | jemand qn familiare | umgangssprachlichumg
    sich mit jemandem zusammentun
    mettersi conqualcuno | jemand qn familiare | umgangssprachlichumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
mettersi al bello
schön werden
mettersi al bello
mettersi all’opera
sich ans Werk machen
mettersi all’opera
mettersi le mani nei capelli
sich (dativo | Dativdat) die Haare raufen
mettersi le mani nei capelli
mettersi in contatto conqualcuno | jemand qn
sich mit jemandem in Verbindung setzen
mettersi in contatto conqualcuno | jemand qn
mettersi in posa
mettersi in posa
mettersi sulla cattiva strada
auf die schiefe Bahn geraten
mettersi sulla cattiva strada
mettersi a tavola
sich zu Tisch setzen
mettersi a tavola
mettersi al coperto
mettersi al coperto
mettersi all’ascolto
mettersi all’ascolto
mettersi sotto
sich dranmachen
mettersi sotto
mettersi in fila dietro agli altri
mettersi in fila dietro agli altri
mettersi il rimmel
mettersi il rimmel
mettersi seduto
sich setzen, sich hinsetzen
mettersi seduto
mettersi ginocchioni
sich hinknien
mettersi ginocchioni
mettersi in proprio
mettersi in proprio
mettersi in moto da solo
sich von selbst in Bewegung setzen
mettersi in moto da solo
mettersi in malattia
mettersi in malattia
mettersi in fila
sich anstellen
mettersi in fila
mettersi in ghingheri
sich in Schale werfen
mettersi in ghingheri

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :