Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "émouvoir"

"émouvoir" - traduction Allemand

„émouvoir“: verbe transitif

émouvoir

[emuvwaʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ mouvoir; aberparticipe passé | Partizip Perfekt pp ému>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rühren, ergreifen, bewegen

rühren
émouvoir

émouvoir
ergreifen
émouvoir

émouvoir
bewegen
émouvoir

émouvoir

exemples

rien ne peut l’émouvoir

ihn rührt, erschüttert nichts

rien ne peut l’émouvoir
se laisser émouvoir

sich rühren lassen

se laisser émouvoir

„émouvoir“: verbe pronominal

émouvoir

[emuvwaʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ mouvoir; aberparticipe passé | Partizip Perfekt pp ému>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich erregen... ruhig...

exemples

s’émouvoir

sich erregen (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)

gerührt sein ou werden

s’émouvoir
sans s’émouvoir

ruhig

gelassen

ohne ein Zeichen der Rührung

sans s’émouvoir

Synonymes de "émouvoir"

jouer, aborder, palper, changer, bouleverser, révolutionner, rebrousser, rendre, fouiller, chavirer, bêcher, renvoyer, rentrer, bouger, déplacer, cultiver, aimer, regarder, animer, charmer, passionner, attacher, retenir, captiver, intéresser, retourner, enflammer, exciter, saisir, attrister, affecter, remuer, toucher, troubler, impressionner, émotionner, amollir, attendrir, plaindre, compatir, apitoyer, angoisser, affoler, terrifier, épouvanter, effaroucher, ennuyer, inquiéter, effrayer, alerter, alarmer

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !