Traduction Français-Allemand de "affecter"

"affecter" - traduction Allemand

[afɛkte]verbe transitif | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verwenden, bestimmen, bereitstellen (für)
affecter à (≈ destiner)

affecter à (≈ destiner)

exemples

verbe transitif | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

il affecta d’être ému

er tat, als ob er gerührt wäre ou als wäre er gerührt

il affecta d’être ému

exemples

verbe transitif | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

affecterquelqu’un | jemand qn (≈ émouvoir)

jemanden bewegen

jemanden betrüben

affecterquelqu’un | jemand qn (≈ émouvoir)
affecterquelqu’un | jemand qn

jemanden schmerzlich berühren

affecterquelqu’un | jemand qn
affecterquelqu’un | jemand qn

jemandem nahegehen

affecterquelqu’un | jemand qn

exemples

affecterquelque chose | etwas qc (≈ agir sur)

auf etwas (avec accusatif | mit Akkusativ+acc) einwirken

affecterquelque chose | etwas qc (≈ agir sur)
affecterquelque chose | etwas qc organe

etwas in Mitleidenschaft ziehen

affecterquelque chose | etwas qc organe
affecter le cœur médicament

das Herz angreifen, in Mitleidenschaft ziehen

affecter le cœur médicament
affecter le côté gauche paralysie

die linke Seite befallen

affecter le côté gauche paralysie
être affecté d’une infirmité personne

ein Gebrechen haben

an einem Gebrechen leiden

être affecté d’une infirmité personne

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

affecter du signe moinset cetera | etc., und so weiter etc mathématiques | MathematikMATH

mit einem Minuszeichenet cetera | etc., und so weiter etc versehen

affecter du signe moinset cetera | etc., und so weiter etc mathématiques | MathematikMATH