Français Allemand

-

Traduction Français-Allemand de "exciter"

"exciter" - traduction Allemand

„exciter“: verbe transitif

exciter

[ɛksite]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erregen, aufreizen, reizen anregen, reizen, erregen reizen, erregen, erregen

erregen, aufreizen
exciter personne, aussi | aucha. sexuellement

exciter personne, aussi | aucha. sexuellement
reizen
exciter (≈ irriter)

exciter (≈ irriter)

exemples

exciter l’appétit, l’imagination

den Appetit, die Fantasie anregen

exciter l’appétit, l’imagination
exciter la douleur

den Schmerz verstärken

exciter la douleur
exciterquelqu’un | jemand qn àquelque chose | etwas qc

jemanden zu etwas aufstacheln

exciterquelqu’un | jemand qn àquelque chose | etwas qc
exciter à la révolte

zum Aufruhr hetzen

exciter à la révolte
exciterquelqu’un | jemand qn contrequelqu’un | jemand qn

jemanden gegen jemanden aufhetzen

exciterquelqu’un | jemand qn contrequelqu’un | jemand qn
exciter son chien contrequelqu’un | jemand qn

seinen Hund auf jemanden hetzen

exciter son chien contrequelqu’un | jemand qn
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

anregen
exciter appétit, imagination

exciter appétit, imagination
reizen
exciter nerf

exciter nerf
erregen
exciter

exciter

reizen
exciter physiologie | PhysiologiePHYSIOL nerf etc

exciter physiologie | PhysiologiePHYSIOL nerf etc
erregen
exciter

exciter
erregen
exciter électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC

exciter électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC

„exciter“: verbe pronominal

exciter

[ɛksite]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erregt werden sich erregen sich aufregen

exemples

s’exciter

erregt werden

s’exciter
s’exciter (≈ s’irriter)

sich erregen

s’exciter (≈ s’irriter)
s’exciter

sich aufregen

s’exciter

Exemples d'usage pour "exciter"

exciter la jalousie dequelqu’un | jemand qn

jemanden neidisch machen

jemandes Neid erregen

exciter la jalousie dequelqu’un | jemand qn

Synonymes de "exciter"

tonifier, réconforter, activer, causer, fomenter, susciter, augmenter, rallumer, réchauffer, rétablir, réveiller, ragaillardir, vivifier, revigorer, réanimer, ressusciter, revivifier, ranimer, occasionner, déclencher, attaquer, braver, inculquer, insinuer, conduire, séduire, amadouer, déterminer, décider, convaincre, persuader, raffoler, aimer, attirer, tenter, solliciter, appeler, prier, convoquer, convier, inviter, entêter, étourdir, griser, exacerber, allumer, déchaîner, fanatiser, transporter, enfiévrer, enivrer, ravir, exalter, embraser, crisper, engager, exhorter, soutenir, applaudir, approuver, retourner, alarmer, saisir, attrister, troubler, affecter, impressionner, remuer, toucher, attendrir, émouvoir, émoustiller, galvaniser, passionner, enthousiasmer, enflammer, électriser, caresser, flatter, picoter

© myThes Dicollecte

Contenu recommandé

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !