Traduction Français-Allemand de "échapper"

"échapper" - traduction Allemand

échapper
[eʃape]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
échapper
[eʃape]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
  • entfallen (sein) (jemandem)
    échapper àquelqu’un | jemand qn nom
    échapper àquelqu’un | jemand qn nom
exemples
  • son nom m’échappe
    sein Name ist mir entfallen, fällt mir nicht ein
    son nom m’échappe
  • entgehen (jemandem)
    échapper àquelqu’un | jemand qn faute, détail
    échapper àquelqu’un | jemand qn faute, détail
  • sich entziehen
    échapper àdatif | Dativ dat à une influence, aux regards, à une obligation etc
    échapper àdatif | Dativ dat à une influence, aux regards, à une obligation etc
exemples
  • sich entziehen
    échapper àdatif | Dativ dat à une influence, aux regards, à une obligation etc
    échapper àdatif | Dativ dat à une influence, aux regards, à une obligation etc
exemples
exemples
échapper
[eʃape]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • s’échapper (≈ s’évader)
    s’échapper (≈ s’évader)
  • s’échapper aussi | aucha. animal
    s’échapper aussi | aucha. animal
  • s’échapper
    s’échapper
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • s’échapper de gaz, fumée
    entweichen (aus)
    s’échapper de gaz, fumée
  • s’échapper
    s’échapper
échapper de justesse à la mort
um Haaresbreite, mit knapper Not dem Tod entrinnen
échapper de justesse à la mort
échapper à la surveillance dequelqu’un | jemand qn
jemandes Wachsamkeit (datif | Dativdat) entgehen
échapper à la surveillance dequelqu’un | jemand qn

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :