Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "justesse"

"justesse" - traduction Allemand

„justesse“: féminin

justesse

[ʒystɛs]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Genauigkeit, Richtigkeit Autres exemples...

Genauigkeitféminin | Femininum f
justesse d’une montre, etc

justesse d’une montre, etc
Richtigkeitféminin | Femininum f
justesse d’une remarque, etc

justesse d’une remarque, etc

exemples

justesse du coup d’œil

gutes Augenmaß

justesse du coup d’œil
justesse du tir

Treffsicherheitféminin | Femininum f

justesse du tir
remarqueféminin | Femininum f d’une grande justesse

scharfsinnige Bemerkung

remarqueféminin | Femininum f d’une grande justesse

exemples

de justesse

gerade noch

mit knapper Not

de justesse
échapper de justesse à la mort

um Haaresbreite, mit knapper Not dem Tod entrinnen

échapper de justesse à la mort
gagner de justesse

knapp, mit einem knappen Vorsprung gewinnen, siegen

gagner de justesse

Exemples d'usage pour "justesse"

éviter une voiture de justesse

einem Wagen gerade noch ausweichen (können)

éviter une voiture de justesse

j’ai eu mon train de justesse

ich habe meinen Zug gerade noch bekommen

j’ai eu mon train de justesse

Synonymes de "justesse"

truisme, axiome, principe, dogme, évidence, certitude, pertinence, validité, comparaison, correspondance, mesure, prorata, pourcentage, beauté, ordre, balancement, équilibre, combinaison, rapport, proportion, conformité, bien-fondé, légitimité, vérité, authenticité, précision, véracité, rigueur, rectitude, correction, assiduité, conscience, minutie, régularité, ponctualité, exactitude, congruence, coïncidence, convenance, concordance

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !