net

„net“: adjectif (qualificatif)

[nɛt]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <nette [nɛt]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sauber, reinlich klar, deutlich, eindeutig, scharf Netto…, Rein…

sauber
net (≈ propre)

net (≈ propre)
rein(lich)
net

net

exemples

vouloir en avoir le cœur net

Gewissheit haben wollen

ganz sicher sein wollen

vouloir en avoir le cœur net
avoir la conscience nette

ein reines Gewissen haben

avoir la conscience nette
faire place nette faire de la place

alles ausräumen, leer räumen, leer machen

faire place nette faire de la place
faire place nette jeter par extension | im weiteren Sinnepar ext

alles raus-, wegwerfen, -schmeißen

faire place nette jeter par extension | im weiteren Sinnepar ext
mettre au netsubstantivement | als Substantiv gebraucht subst

ins Reine schreiben

mettre au netsubstantivement | als Substantiv gebraucht subst

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

klar
net (≈ clair)

net (≈ clair)
deutlich
net (≈ distinct)

net (≈ distinct)
aussi | aucha. eindeutig
net réponse

net réponse
scharf
net image, photo

net image, photo

exemples

cassure nette

glatter, sauberer Bruch

cassure nette
contours nets

scharfe Konturenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

contours nets
photo nette

scharfes Foto

photo nette
j’aime les situations nettes

bei mir muss immer alles klar sein

j’aime les situations nettes
garder des souvenirs très nets dequelque chose | etwas qc

sich noch sehr deutlich an etwas (accusatif | Akkusativacc) erinnern können

sehr deutliche Erinnerungen an etwas (accusatif | Akkusativacc) haben, bewahren

garder des souvenirs très nets dequelque chose | etwas qc
il a été très net

er hat klar und deutlich, unmissverständlich seine Meinung gesagt

il a été très net

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Netto…
net commerce | HandelCOMM

net commerce | HandelCOMM
Rein…
net

net

exemples

net de …

frei von …

net de …
bénéfice net

Rein-, Nettogewinnmasculin | Maskulinum m

bénéfice net
poids net

Netto-, Eigengewichtneutre | Neutrum n

poids net
poids net animaux de boucherie

Schlachtgewichtneutre | Neutrum n

poids net animaux de boucherie
poids net à l’emballage

Füllgewichtneutre | Neutrum n

Einwaageféminin | Femininum f

poids net à l’emballage
prix net

Preismasculin | Maskulinum m einschließlich aller Steuern und Abgaben

Inklusivpreismasculin | Maskulinum m

prix net
net d’impôt

steuerfrei

net d’impôt

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„net“: adverbe

net

[nɛt]adverbe | Adverb adv <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plötzlich, mit einem Mal, auf der Stelle netto

plötzlich
net (≈ brusquement)

net (≈ brusquement)
mit einem Mal
net

net
auf der Stelle
net tuer

net tuer

exemples

(tout) net (≈ carrément)

klar und deutlich

(tout) net (≈ carrément)
(tout) net

unmissverständlich

(tout) net
(tout) net refuser

rundweg

(tout) net refuser

netto
net commerce | HandelCOMM

net commerce | HandelCOMM

„Net“: masculin

Net

[nɛt]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Netz

Netzneutre | Neutrum n
Net informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Net informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

exemples

(surfer) sur le Net

im Netz (surfen)

(surfer) sur le Net

Traduction Français-Allemand de "net"

"net" - traduction Allemand

„net“: adjectif (qualificatif)

net

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„net“: adverbe

net

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "net"

Synonymes de "net"

"Net" - traduction Allemand

„Net“: masculin

Net

Vue d'ensemble de toutes les traductions