Traduction Français-Allemand de "habiter"

"habiter" - traduction Allemand

habiter
[abite]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • bewohnen
    habiter
    habiter
  • wohnen in (avec datif | mit Dativ+dat)
    habiter
    habiter
exemples
exemples
  • habiterquelqu’un | jemand qn sentiment (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden beherrschen
    habiterquelqu’un | jemand qn sentiment (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • habiterquelqu’un | jemand qn style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    in jemandem wohnen
    habiterquelqu’un | jemand qn style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
habiter
[abite]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
habiter, vivre avecquelqu’un | jemand qn
mit jemandem zusammenwohnen, -leben
habiter, vivre avecquelqu’un | jemand qn
habiter au bout du monde
am Ende der Welt wohnen
habiter au bout du monde
habiter au deux
habiter au deux
habiter au un
(Haus)Nummer eins wohnen
habiter au un
habiter, vivre sous le même toit
unter einem Dach wohnen
habiter, vivre sous le même toit
habiter sous les toits
unter dem Dach wohnen
habiter sous les toits
aller habiter en province
in die Provinz ziehen
aller habiter en province
habiter au 12 bis
habiter au 12 bis
habiter au numéro six
(in der) (Haus)Nummer sechs wohnen
habiter au numéro six
habiter au 18 ter
Nummer 18 b wohnen
habiter au 18 ter
habiter au troisième étage
drei Treppen hoch wohnen
habiter au troisième étage
habiter en plein centre
habiter en plein centre
c’est à Paris que je voudrais habiter
in Paris möchte ich wohnen
c’est à Paris que je voudrais habiter
habiter, travailler en ville
habiter, travailler en ville
habiter à l’étage au-dessus, en dessous
einen Stock
eine Treppe höher, tiefer wohnen
habiter à l’étage au-dessus, en dessous
je ne me vois pas habiter
ich würde dort nie wohnen (wollen)
je ne me vois pas habiter
être, habiter en meublé
möbliert wohnen
être, habiter en meublé
habiter au troisième étage
im dritten Stock wohnen
habiter au troisième étage
habiter en banlieue
in einem Vorort wohnen
habiter en banlieue

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :