Traduction Français-Allemand de "roman"

"roman" - traduction Allemand

roman
[ʀɔmɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <romane [rɔman]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
romanisch
roman
[ʀɔmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Roman Romanik
  • Romanmasculin | Maskulinum m
    roman aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    roman aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • roman graphique
    Graphic Novelféminin | Femininum f
    Comicromanmasculin | Maskulinum m
    roman graphique
  • roman d’amour, d’aventures
    Liebes-, Abenteuerromanmasculin | Maskulinum m
    roman d’amour, d’aventures
  • Romanikféminin | Femininum f
    roman architecture | ArchitekturARCH
    roman architecture | ArchitekturARCH
j’aime mieux son premier roman
sein erster Roman gefällt mir besser, ist mir lieber
j’aime mieux son premier roman
romanmasculin | Maskulinum m d’anticipation
utopischer Roman
Zukunftsromanmasculin | Maskulinum m
romanmasculin | Maskulinum m d’anticipation
un roman des moins connus
einer der am wenigsten bekannten Romane
un roman des moins connus
arc en plein cintre, roman
Rundbogenmasculin | Maskulinum m
romanischer Bogen
arc en plein cintre, roman
commencer la lecture d’un roman
mit der Lektüre eines Romans beginnen, anfangen
commencer la lecture d’un roman
roman pastoral
Schäferromanmasculin | Maskulinum m
roman pastoral
romanmasculin | Maskulinum m picaresque
Schelmenromanmasculin | Maskulinum m
romanmasculin | Maskulinum m picaresque
roman, film attachant
fesselnder, spannender Roman, Film
roman, film attachant
romanmasculin | Maskulinum m à clé(s)
Schlüsselromanmasculin | Maskulinum m
romanmasculin | Maskulinum m à clé(s)
personnage de roman
Romanfigurféminin | Femininum f, -gestaltféminin | Femininum f
personnage de roman
placer son roman au Xesiècle
seinen Roman im zehnten Jahrhundert spielen lassen, ins zehnte Jahrhundert verlegen
placer son roman au Xesiècle
romanmasculin | Maskulinum m de cape et d’épée
Mantel-und-Degen-Romanmasculin | Maskulinum m
romanmasculin | Maskulinum m de cape et d’épée
romanmasculin | Maskulinum m historique
historischer Roman
romanmasculin | Maskulinum m historique
romanmasculin | Maskulinum m d’aventures
Abenteuerromanmasculin | Maskulinum m
romanmasculin | Maskulinum m d’aventures
romanmasculin | Maskulinum m d’espionnage
Spionageromanmasculin | Maskulinum m
romanmasculin | Maskulinum m d’espionnage
romanmasculin | Maskulinum m de chevalerie
Ritterromanmasculin | Maskulinum m
romanmasculin | Maskulinum m de chevalerie
roman noir
Schauer-, Gruselromanmasculin | Maskulinum m
roman noir
romanmasculin | Maskulinum m fleuve
Romanzyklusmasculin | Maskulinum m
romanmasculin | Maskulinum m fleuve
commencer un roman
einen Roman (zu lesen ou schreiben) beginnen, anfangen
mit einem Roman beginnen
commencer un roman
accoucher d’un romanet cetera | etc., und so weiter etc
einen Romanet cetera | etc., und so weiter etc hervorbringen, zustande bringen, zuwege bringen
accoucher d’un romanet cetera | etc., und so weiter etc

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :