ragged

"ragged" - traduction Allemand

„ragged“: adjective

[ˈrægid]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zerlumpt, abgerissen
ragged person, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ragged person, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to ridesomebody | jemand sb ragged American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemandem zusetzen

to ridesomebody | jemand sb ragged American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

on the ragged edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

am Rande des Abgrunds, am Ende

on the ragged edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roh, unfertig, unordentlich, fehlerhaft, voller Makelor | oder od Mängel
ragged of poor quality

ragged of poor quality

exemples

exemples

ragged text BUCHDRUCK

nicht ausgerichteter Text

ragged text BUCHDRUCK
ragged center ( British English | britisches EnglischBr centre) setting

Mittelachsensatz

ragged center ( British English | britisches EnglischBr centre) setting

Ich habe sie auf einem Feld getroffen. Sie war zerlumpt, sie hatte keine Schuhe.

I met her in a field, she was ragged, she had no shoes.

Source: TED

Es ist inzwischen schäbig und abgestoßen, und an den Ecken rollt es sich.

The poster has got ragged and shabby and curling at the edges.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups