Traduction Anglais-Allemand de "oar"

"oar" - traduction Allemand

oar
[ɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rudern
exemples
oar
[ɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rudern sich rudernd fortbewegen
  • sich rudernd (fort)bewegen
    oar
    oar
exemples
oar
[ɔː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ruder, Riemen Ruderer Flügel, Arm Ruder Rührstock, Krücke, Malzwender, Maischharke Autres exemples...
  • Ruderneuter | Neutrum n
    oar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT
    Riemenmasculine | Maskulinum m
    oar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT
    oar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT
exemples
exemples
  • usually | meistmeist meist pair of oars
    Zweiermasculine | Maskulinum m
    usually | meistmeist meist pair of oars
  • Ruderermasculine | Maskulinum m
    oar sports | SportSPORT oarsman
    oar sports | SportSPORT oarsman
exemples
  • a good oar
    ein guter Ruderer
    a good oar
  • Flügelmasculine | Maskulinum m
    oar wing, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Armmasculine | Maskulinum m
    oar wing, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    oar wing, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ruderneuter | Neutrum n
    oar zoology | ZoologieZOOL
    oar zoology | ZoologieZOOL
  • Rührstockmasculine | Maskulinum m
    oar BRAUEREI
    Krückefeminine | Femininum f
    oar BRAUEREI
    Malzwendermasculine | Maskulinum m
    oar BRAUEREI
    Maischharkefeminine | Femininum f
    oar BRAUEREI
    oar BRAUEREI
exemples
to pull a good oar
to pull a good oar
to pull an oar
to pull an oar
Ruder sollten so nicht aussehen.
Oars are not supposed to look like this.
Source: TED
Ruder sind die einzige Triebkraft, die man hat.
Oars are your only means of propulsion.
Source: TED
Sie fuhren sogleich ab, Tom kommandierend, Huck am Hinterteil, Joe vorn sitzend.
They shoved off, presently, Tom in command, Huck at the after oar and Joe at the forward.
Source: Books
Meine vier Ruder zerbrachen alle bevor ich auf der Hälfte war.
All four of my oars broke before I reached halfway across.
Source: TED
Sollte man eine Spitzhacke oder ein Ruder benutzen, um Erz abzubauen?
Should one use a pickaxe or an oar to mine ore?
Source: Tatoeba
Ich sehe noch nicht, dass alle rudern, aber ich hoffe, es kommt.
I do not see everyone bent over the oars just yet, but I hope that will happen.
Source: Europarl
Dann spuckte er sich in die Hände und begann von neuem zu rudern.
Then, spitting on his hands, he took the oars again.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :