Traduction Anglais-Allemand de "exhibit"

"exhibit" - traduction Allemand

exhibit
[igˈzibit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zur Schau stellen, ausstellen, auslegen, zeigen zeigen, darlegen, aufweisen, entfalten, an den Tag legen vorlegen, öffentlich amtlich anbringen, zustellen verordnen, verschreiben an-, vorbringen, einreichen
  • vorlegen
    exhibit legal term, law | RechtswesenJUR document
    exhibit legal term, law | RechtswesenJUR document
  • öffentlichor | oder od amtlich anbringen, zustellen
    exhibit chargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legal term, law | RechtswesenJUR
    exhibit chargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legal term, law | RechtswesenJUR
  • an-, vorbringen, einreichen
    exhibit petition legal term, law | RechtswesenJUR
    exhibit petition legal term, law | RechtswesenJUR
exhibit
[igˈzibit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausstellen, eine Ausstellung veranstalten
exhibit
[igˈzibit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausstellung Ausstellungsgegenstand, Schaustück schriftliche Eingabe, Exhibitum, Beweisschrift eidliches schriftliches Zeugnis
  • Ausstellungfeminine | Femininum f
    exhibit exhibition
    exhibit exhibition
  • Ausstellungsgegenstandmasculine | Maskulinum m
    exhibit object exhibited
    Schaustückneuter | Neutrum n
    exhibit object exhibited
    exhibit object exhibited
  • schriftliche Eingabe
    exhibit legal term, law | RechtswesenJUR
    exhibit legal term, law | RechtswesenJUR
  • Exhibitumneuter | Neutrum n
    exhibit legal term, law | RechtswesenJUR
    Beweisschriftfeminine | Femininum f, -stückneuter | Neutrum n
    exhibit legal term, law | RechtswesenJUR
    eidlichesor | oder od schriftliches Zeugnis
    exhibit legal term, law | RechtswesenJUR
    exhibit legal term, law | RechtswesenJUR
Hier ist der untere Teil der Bibliothek, in dem die Ausstellungsstücke ständig wechseln.
Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change.
Source: TED
Das Museum verfügt über eine Ausstellung antiker Waffen.
The museum has an exhibit of ancient weapons.
Source: Tatoeba
Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können.
He hopes to exhibit his paintings in Japan.
Source: Tatoeba
Und interessanterweise hatten sie die Ausstellung in vier verschiedene Bereiche aufgeteilt.
And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas.
Source: TED
Schritte zur Vereinheitlichung zeigen die Einfachheit.
Steps toward unification exhibit the simplicity.
Source: TED
Kinder zeigen beim Lernen eine geringe Frusttolleranz.
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
Source: Tatoeba
Kann ich die Sonderausstellung mit diesem Ticket besuchen?
Can I see the special exhibit with this ticket?
Source: Tatoeba
Und zur selben Zeit wurden wir eingeladen, bei der Shanghai Creative Industry Week auszustellen.
And at the same time, we got invited to exhibit at the Shanghai Creative Industry Week.
Source: TED
Sie haben ein großes Engagement für Reformen bewiesen und lobenswerte Fortschritte erzielt.
They have exhibited a deep commitment to reform and have made commendable progress.
Source: Europarl
Ich glaube, sie weist echte Schwächen auf.
I believe it exhibits important weaknesses.
Source: Europarl
Doch bisher haben sie keinen wirklichen Veränderungswillen gezeigt.
But so far, they have exhibited no real desire for change.
Source: News-Commentary
Das wäre noch eine milde Strafe für das Verhalten, das er an den Tag gelegt hat.
It would be a mild punishment for the behaviour he has exhibited.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :