Traduction Allemand-Italien de "immer"

"immer" - traduction Italien

immer
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sempre Autres exemples...
exemples
  • er ist immer noch (oder | ood noch immer) krank noch
    er ist immer noch (oder | ood noch immer) krank noch
  • hast du immer noch (noch immer) nicht genug?
    non ne hai ancora abbastanza?
    hast du immer noch (noch immer) nicht genug?
  • er ist immer noch ihr Sohn
    er ist immer noch ihr Sohn
exemples
(es ist) immer dieselbe Leier
è sempre la solita solfa
(es ist) immer dieselbe Leier
sie machte immer so fort
continuava sempre a fare così
sie machte immer so fort
er sagt immer jein
non dice mai né sì, né no, dice sempre ni
er sagt immer jein
bei ihm ist immeretwas | qualcosa etwas los
bei ihm ist immeretwas | qualcosa etwas los
das geht immer so fort
das geht immer so fort
immer der Nase nach
immer der Nase nach
immer das Gleiche wollen
volere sempre la stessa cosa
immer das Gleiche wollen
was auch immer
was auch immer
es wird immer schlimmer
es wird immer schlimmer
er ist immer derselbe
er ist immer derselbe
wer auch immer
wer auch immer
immer sachte voran!
piano, a poco a poco
immer sachte voran!
immer im Wirtshaus rumhängen
starsene sempre in osteria
immer die gleichen Sprüche abspulen
ripetere sempre la stessa solfa
immer die gleichen Sprüche abspulen
immer eine passende Ausrede haben
avere sempre una scusa pronta
immer eine passende Ausrede haben
seine Anspielungen haben immer eine gewisse Pikanterie
le sue allusioni hanno sempre una certa nota piccante
seine Anspielungen haben immer eine gewisse Pikanterie

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :