Traduction Italien-Allemand de "vincere"

"vincere" - traduction Allemand

vincere
[ˈvinʧere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
besiegen, schlagen gewinnen überwinden unterdrücken überwältigen Autres exemples...
  • gewinnen
    vincere concludere vittoriosamente
    vincere concludere vittoriosamente
  • überwinden
    vincere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vincere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples
exemples
exemples
  • vincerequalcuno | jemand qn inqualcosa | etwas qc
    jemanden anqualcosa | etwas etwas (dativo | Dativdat) übertreffen
    vincerequalcuno | jemand qn inqualcosa | etwas qc
exemples
  • lasciarsi vincere daqualcosa | etwas qc
    sich vonqualcosa | etwas etwas gewinnen (o | oderod einnehmen) lassen
    lasciarsi vincere daqualcosa | etwas qc
vincere
[ˈvinʧere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gewinnen sich durchsetzen
exemples
exemples
  • vincere suqualcuno | jemand qn
    über jemanden siegen
    vincere suqualcuno | jemand qn
vincere
[ˈvinʧere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich beherrschen
exemples
vincere ai punti
nach Punkten gewinnen
vincere ai punti
giocare, vincere al totocalcio
giocare, vincere al totocalcio
vincere lo scudetto
vincere lo scudetto
vincere per una lunghezza
um eine Länge siegen
vincere per una lunghezza
vincere di una incollatura
um eine Halslänge siegen
vincere di una incollatura
vincere, perdere per KO
durch K. o. gewinnen, verlieren
vincere, perdere per KO
vincere di (stretta) misura
vincere di (stretta) misura
vincerequalcuno | jemand qn con una briscola
jemanden übertrumpfen
vincerequalcuno | jemand qn con una briscola

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :