Traduction Allemand-Italien de "ging"

"ging" - traduction Italien

ging

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • ging → voir „gehen“
    ging → voir „gehen“
aus dieser Beziehung ging ein Kind hervor
da questa relazione nacque un bambino
aus dieser Beziehung ging ein Kind hervor
die Nachricht ging in der Stadt herum
la notizia fece il giro della città
die Nachricht ging in der Stadt herum
die erste Zeit ging es noch, aber dann …
all’inizio andava bene, ma poi …
die erste Zeit ging es noch, aber dann …
das ging (oder | ood lief) noch einmal glimpflich ab
das ging (oder | ood lief) noch einmal glimpflich ab
auf dem Fest ging es hoch her
alla festa c’era molta animazione
auf dem Fest ging es hoch her
in der 25. Minute ging die Mannschaft in Führung
al 25° (minuto) la squadra si portò in vantaggio
in der 25. Minute ging die Mannschaft in Führung
die Zeit ging ins Land
il tempo passò
die Zeit ging ins Land
ein Zucken ging durch seinen Körper
un tremito lo percorse in tutto il corpo
ein Zucken ging durch seinen Körper
sein Blick ging ihr durch und durch
il suo sguardo la colpì nel profondo
sein Blick ging ihr durch und durch
knirschend vor Wut ging er davon
se ne andò digrignando i denti per la rabbia
knirschend vor Wut ging er davon
die Nachricht ging rund
la notizia fece il giro
die Nachricht ging rund
der Atem des Kranken ging rasselnd
der Atem des Kranken ging rasselnd
der Schuss ging nach hinten los
(la cosa) ha avuto un effetto boomerang
der Schuss ging nach hinten los
es ging sehr unförmlich zu
c’era un’atmosfera molto informale
es ging sehr unförmlich zu

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :