Traduction Allemand-Italien de "stimmen"

"stimmen" - traduction Italien

stimmen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
essere giusto essere vero andare bene, essere a posto Autres exemples...
exemples
  • stimmt es, dass…?
    è vero che …?
    stimmt es, dass…?
exemples
stimmen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
accordare rendere, predisporre
  • accordare
    stimmen Musik | musicaMUS
    stimmen Musik | musicaMUS
exemples
stimmen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
accordarsi a
exemples
  • stimmen auf
    accordarsi a
    stimmen auf
stimmen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
votare
  • votare
    stimmen wählen
    stimmen wählen
exemples
  • für/gegen j-n/etw stimmen
    votare per/contro qn/qc
    für/gegen j-n/etw stimmen
  • mit Ja/Nein stimmen
    votare sì/no
    mit Ja/Nein stimmen
jemanden nachdenklich stimmen
far riflettere (oder | ood dare da pensare a) qn
jemanden nachdenklich stimmen
die Angaben stimmen nicht zusammen
i dati non concordano
die Angaben stimmen nicht zusammen
darin stimmen wir überein
su questo punto siamo d’accordo
darin stimmen wir überein
jemanden milde stimmen
jemanden milde stimmen
jemanden nachgiebig stimmen
far cedere qn
jemanden nachgiebig stimmen
mit Ja stimmen
mit Ja stimmen
jemanden milde stimmen
rendere benevolojemand | qualcuno qn
jemanden milde stimmen
für jemanden stimmen
votare per qn
für jemanden stimmen
die Zeugenaussagen stimmen nicht überein
le testimonianze non concordano
die Zeugenaussagen stimmen nicht überein
dagegen stimmen
dagegen stimmen
mit Nein stimmen
mit Nein stimmen
pro stimmen
pro stimmen

"Stimmen" - traduction Italien

Stimmen
Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
accordatura
ein Gewirr von Stimmen
un brusio di voci
ein Gewirr von Stimmen
die Auszählung der Stimmen
lo spoglio dei voti
die Auszählung der Stimmen
ein Gewirre von Stimmen
un brusio, una confusione di voci
ein Gewirre von Stimmen
-e Stimmen
voti dispersi
-e Stimmen
Stimmen auszählen
fare lo spoglio dei voti
Stimmen auszählen
ein Chor für vier Stimmen
un coro a quattro voci
ein Chor für vier Stimmen
-e Stimmen
sbraiti
-e Stimmen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :