qua

"qua" - traduction Allemand

„qua“: avverbio

[kuˈa]avverbio | Adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

exemples

exemples

al di qua diqualcosa | etwas qc

diesseitsqualcosa | etwas etwas (genitivo | Genitivgen)

al di qua diqualcosa | etwas qc
al di qua

auf dieser Seite

al di qua
al di qua moto a luogo

auf diese Seite

al di qua moto a luogo
da qua

von hier

da qua
dai qua

gib her

dai qua
di qua

hier

hier lang

di qua
fuori di qua!

raus hier!

fuori di qua!
ecco qua

hier ist

ecco qua
eccomi qua!

hier bin ich!

eccomi qua!
fin qua

bis hierher

fin qua
da un anno in qua

seit einem Jahr

da un anno in qua
spostati in qua

rück ein bisschen näher (her)

spostati in qua
qua e là senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hie und da

qua e là senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
correre (di) qua e (di) là

hin und her rennen

correre (di) qua e (di) là
qua la mano!

Hand darauf!

qua la mano!
da quando in qua …?

seit wann …?

da quando in qua …?
via di qua!

weg hier!

via di qua!
qua vicino

hier in der Nähe

qua vicino

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

qua la zampa!

schlag ein!

qua la zampa!

conditio sine qua non

Conditio sine qua nonfemminile | Femininum f

unerlässliche Voraussetzungfemminile | Femininum f

conditio sine qua non

eccoci qua!

hier sind wir!

eccoci qua!

qua la mano!

qua la mano!

per di qua

hier lang

per di qua

questo qua (o | oderod questo qui)

der da

questo qua (o | oderod questo qui)

da Adamo in qua

da Adamo in qua