Traduction Allemand-Français de "beuten"

"beuten" - traduction Français

Voulez-vous dire Beutel, beuteln, bluten, beulen ou betten?
Beute
[ˈbɔʏtə]Femininum | féminin f <Beute>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
butin, chasse proie
  • butinMaskulinum | masculin m
    Beute (≈ Beutegut, Diebesbeute)
    Beute (≈ Beutegut, Diebesbeute)
  • (tableauMaskulinum | masculin m de) chasseFemininum | féminin f
    Beute (≈ Jagdbeute)
    Beute (≈ Jagdbeute)
exemples
  • proieFemininum | féminin f
    Beute eines Raubtiersauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Beute eines Raubtiersauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
exemples
  • eine leichte Beute figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    une proie facile
    eine leichte Beute figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ablassen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
faire écouler, évacuer, faire échapper, laisser vider ne pas remettre faire sortir
  • vider
    ablassen Teich, Becken
    ablassen Teich, Becken
exemples
  • ne pas (re)mettre
    ablassen (≈ weglassen) Schal etc
    ablassen (≈ weglassen) Schal etc
ablassen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abandonner... lâcher sa prise... laisser tranquille...
exemples
abjagen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
courir après... enlever une affaire... prendre des clients à...
exemples