Schachtel
[ˈʃaxtəl]Femininum | feminine f <Schachtel; Schachteln>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Schachtel"
"Schachtel" - traduction Anglais
eine ganze Schachtel Zigaretten aufrauchen
packet britisches Englisch | British EnglishBr of cigarettes
eine ganze Schachtel Zigaretten aufrauchen
geheftete Schachtel
stitched box
geheftete Schachtel
er präsentierte ihr eine Schachtel Pralinen
he presented her with a box of chocolates
er präsentierte ihr eine Schachtel Pralinen
eine Schachtel Pralinen
a box of chocolates
eine Schachtel Pralinen
And when you expand the box, the firing location expands.
Und wenn man die Schachtel vergrößert, vergrößert sich der Schussradius.
Source: TED
The box is covered with a large sheet of paper.
Die Schachtel ist von einem großen Blatt Papier zugedeckt.
Source: Tatoeba
I buy the stuff in the yellow box because I always have.
Ich kaufe das Zeug in der gelben Schachtel, weil ich das immer gemacht habe.
Source: TED
But the product in the blue box in the center is my poster child.
Das Produkt in der blauen Schachtel in der Mitte ist das Zentrum der Aufmerksamkeit.
Source: TED
- (abgetakelte) Fregatte (ugs., abwertend, fig.), Matrone (abwertend), Reff (ugs., abwertend), (alte) Scharteke (ugs., abwertend), (alte) Vettel (abwertend), (altes) Schrapnell (ugs., fig.), (alte) Schrulle (ugs., abwertend), Alte (derb), Spinatwachtel (ugs., abwertend), Schreckschraube (ugs., abwertend), (alte) Schabracke (ugs., abwertend)
- Kartonage, Pappkarton, Karton
- Packung, Box, Karton
- Packung, Kasten, Box, Päckchen
