Traduction Allemand-Anglais de "ganzheitlich"

"ganzheitlich" - traduction Anglais

ganzheitlich
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • holistic
    ganzheitlich Medizin | medicineMED Therapie
    ganzheitlich Medizin | medicineMED Therapie
  • holistic
    ganzheitlich Philosophie | philosophyPHIL Psychologie | psychologyPSYCH
    ganzheitlich Philosophie | philosophyPHIL Psychologie | psychologyPSYCH
However, the approach needs to be more holistic.
Doch der Ansatz muss ganzheitlicher sein.
Source: Europarl
We are pursuing a holistic approach to covering the different dimensions involved.
Wir verfolgen einen ganzheitlichen Ansatz für die diesbezüglichen unterschiedlichen Aspekte.
Source: Europarl
We have to take a holistic view of all this.
Wir müssen die Angelegenheit ganzheitlich betrachten.
Source: Europarl
Its conclusion was that you need a holistic approach to this issue.
Das Fazit war, dass es eines ganzheitlichen Ansatzes zu der Problematik bedarf.
Source: Europarl
We should be working here in a holistic way.
Wir sollten hier an einem ganzheitlichen Ansatz arbeiten.
Source: Europarl
It's got a vacuum-formed, carbon-nylon pan. Everything's holistically integrated.
Es hat eine vakuumgeformte, Karbon-Nylon Pfanne. Alles ist ganzheitlich integriert.
Source: TED
Second, we aim to have a comprehensive approach to disaster prevention at EU level.
Zweitens streben wir auf EU-Ebene einen ganzheitlichen Ansatz im Katastrophenschutz an.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :