Traduction Allemand-Anglais de "subsistence farming"

"subsistence farming" - traduction Anglais

Des correspondances précises

subsistence farming
subsistence
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Subsistenzfeminine | Femininum f
    subsistence living, livelihood
    Auskommenneuter | Neutrum n
    subsistence living, livelihood
    (Lebens)Unterhaltmasculine | Maskulinum m
    subsistence living, livelihood
    subsistence living, livelihood
  • Bestehenneuter | Neutrum n
    subsistence existence
    Daseinneuter | Neutrum n
    subsistence existence
    Existenzfeminine | Femininum f
    subsistence existence
    subsistence existence
  • Innewohnenneuter | Neutrum n
    subsistence inherence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Inhärenzfeminine | Femininum f (in indative (case) | Dativ dat)
    subsistence inherence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    subsistence inherence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Versorgungfeminine | Femininum f
    subsistence supplying, care
    Verpflegungfeminine | Femininum f
    subsistence supplying, care
    subsistence supplying, care
exemples
exemples
  • also | aucha. subsistence money advance
    Vorschussmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. subsistence money advance
  • also | aucha. subsistence money maintenance money
    Unterhaltsgeldneuter | Neutrum n, -zuschussmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. subsistence money maintenance money
  • Wesenneuter | Neutrum n
    subsistence philosophy | PhilosophiePHIL essence
    subsistence philosophy | PhilosophiePHIL essence
  • Subsistenzfeminine | Femininum f
    subsistence philosophy | PhilosophiePHIL inferior mode of being
    subsistence philosophy | PhilosophiePHIL inferior mode of being
  • Fortdauerfeminine | Femininum f
    subsistence continuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Weiterbestehenneuter | Neutrum n
    subsistence continuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    subsistence continuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  • Farmfeminine | Femininum f
    farm land and buildings used for agriculture
    Bauernhofmasculine | Maskulinum m
    farm land and buildings used for agriculture
    (Land-, Bauern)Gutneuter | Neutrum n
    farm land and buildings used for agriculture
    farm land and buildings used for agriculture
  • (Pacht)Gutneuter | Neutrum n
    farm früher nur
    farm früher nur
exemples
  • to buy the farm military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to buy the farm military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Farmfeminine | Femininum f
    farm land used for cultivation of single crop or type of livestock
    Zuchtfeminine | Femininum f
    farm land used for cultivation of single crop or type of livestock
    farm land used for cultivation of single crop or type of livestock
exemples
  • Guts-, Bauernhausneuter | Neutrum n
    farm farmhouse
    farm farmhouse
  • Landpacht(systemneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    farm system of leasing land
    farm system of leasing land
  • verpachteter Bezirk zur Einziehung des Pacht-or | oder od Steuergeldes
    farm district of which one or more taxes are leased
    farm district of which one or more taxes are leased
  • selten Pachtfeminine | Femininum f
    farm
    farm
  • Pachtgeldneuter | Neutrum n
    farm rent
    farm rent
  • Pachtgebietneuter | Neutrum n
    farm rare | seltenselten (leasehold area)
    farm rare | seltenselten (leasehold area)
  • (Einkommenneuter | Neutrum n aus) Land-or | oder od Steuerverpachtungfeminine | Femininum f
    farm history | GeschichteHIST income from leases British English | britisches EnglischBr
    farm history | GeschichteHIST income from leases British English | britisches EnglischBr
exemples
  • also | aucha. farm club esp in baseball American English | amerikanisches EnglischUS
    Nachwuchsspielerklubmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. farm club esp in baseball American English | amerikanisches EnglischUS
  • (jährliche) Steuer
    farm annual tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    farm annual tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
farm
[fɑː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • pachten
    farm take lease on
    farm take lease on
exemples
  • often | oftoft farm out propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    verpachten, in Pacht geben (tosomebody | jemand sb jemandemor | oder od an jemanden)
    often | oftoft farm out propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • often | oftoft farm out people: put into service
    often | oftoft farm out people: put into service
  • (gegen Entgelt) betreuen, sorgen für
    farm look after
    farm look after
exemples
  • also | aucha. farm out commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work, tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    außer Haus geben, outsourcen, weitergeben (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    also | aucha. farm out commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work, tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  • also | aucha. farm out sports | SportSPORT baseball player American English | amerikanisches EnglischUS
    einem Klub zum Training zuweisen
    also | aucha. farm out sports | SportSPORT baseball player American English | amerikanisches EnglischUS
farm
[fɑː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

subsistent
[sʌbsisˈtənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • innewohnend, eigen (indative (case) | Dativ dat)
    subsistent inherent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    subsistent inherent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • fortdauernd, anhaltend
    subsistent continuing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    subsistent continuing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
subsistent
[sʌbsisˈtənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (etwas) Bestehendesor | oder od Vorhandenes (Gegenstandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    subsistent rare | seltenselten
    subsistent rare | seltenselten
subsist on
[sʌbˈsɪstɒn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • leben von
    subsist on
    subsist on
cooperative
[kəʊˈɒpərətɪv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • auf Genossenschaftsbasis Firma
    cooperative
    cooperative
exemples
  • cooperative farm
    Bauernhofmasculine | Maskulinum m auf Genossenschaftsbasis
    cooperative farm
cooperative
[kəʊˈɒpərətɪv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

subsist
[səbˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • (selbstständig) bestehen
    subsist philosophy | PhilosophiePHIL exist independently
    subsist philosophy | PhilosophiePHIL exist independently
  • denkbaror | oder od möglich sein
    subsist philosophy | PhilosophiePHIL be possible
    subsist philosophy | PhilosophiePHIL be possible
subsist
[səbˈsist]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

farming
[ˈfɑː(r)miŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Landwirtschaftfeminine | Femininum f
    farming agriculture
    Acker-, Landbaumasculine | Maskulinum m
    farming agriculture
    farming agriculture
  • Verpachtungfeminine | Femininum f
    farming leasing out
    farming leasing out
farming
[ˈfɑː(r)miŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

farm laborer
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Landarbeiter(in)
    farm labo(u)rer
    farm labo(u)rer
utensil
[juːˈtensl; -sil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • Utensilienplural | Plural pl
    utensil equipment <plural | Pluralpl>
    Geräteplural | Plural pl
    utensil equipment <plural | Pluralpl>
    Gerätschaftenplural | Plural pl
    utensil equipment <plural | Pluralpl>
    utensil equipment <plural | Pluralpl>
  • (Küchen)Geschirrneuter | Neutrum n
    utensil kitchenware <plural | Pluralpl>
    utensil kitchenware <plural | Pluralpl>
  • utensil syn vgl. → voir „implement
    utensil syn vgl. → voir „implement
exemples
  • farming utensils <plural | Pluralpl>
    landwirtschaftliche Geräte
    farming utensils <plural | Pluralpl>