sheath blight of rice - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„sheathing“: noun

sheathing

[ˈʃiːðiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verschalung, AußenHaut, Überzug, Bewehrung, Verkleidung Beschlagen, Bodenbeschlag, Verhäuten, Haut Beschlagmaterial Beschlag, Mantel

Verschalungfeminine | Femininum f
sheathing engineering | TechnikTECH process

Verkleidungfeminine | Femininum f
sheathing engineering | TechnikTECH process

sheathing engineering | TechnikTECH process
(Außen)Hautfeminine | Femininum f
sheathing engineering | TechnikTECH caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Überzugmasculine | Maskulinum m
sheathing engineering | TechnikTECH caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beschlagmasculine | Maskulinum m
sheathing engineering | TechnikTECH caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Mantelmasculine | Maskulinum m
sheathing engineering | TechnikTECH caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sheathing engineering | TechnikTECH caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Bewehrungfeminine | Femininum f
sheathing engineering | TechnikTECH of cable

sheathing engineering | TechnikTECH of cable

Beschlagenneuter | Neutrum n
sheathing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF act

Verhäutenneuter | Neutrum n
sheathing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF act

sheathing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF act
Bodenbeschlagmasculine | Maskulinum m
sheathing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF material

Hautfeminine | Femininum f
sheathing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF material

sheathing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF material

exemples

wood sheathing

Spikerhaut

wood sheathing
sheathing of copper

Kupferhaut

sheathing of copper

Beschlagmaterialneuter | Neutrum n
sheathing engineering | TechnikTECH covering material

sheathing engineering | TechnikTECH covering material

„sheathing“: adjective

sheathing

[ˈʃiːðiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verkleidend, Verkleidungs…, Mantel…

verkleidend, Verkleidungs…, Mantel…
sheathing engineering | TechnikTECH

sheathing engineering | TechnikTECH

„sheath“: noun

sheath

[ʃiːθ]noun | Substantiv s <sheaths [ʃiːðz]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Scheide Futteral, scheidenähnliche Hülle, Mantel Mantel eng anliegendes Kleid Gummi, Kondom Scheide, scheidenähnlicher Teil BlattScheide Flügeldecke Uferbewehrung, Uferschutzverbauung, lockerer Steindamm

Scheidefeminine | Femininum f
sheath for sword, daggeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sheath for sword, daggeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Futteralneuter | Neutrum n
sheath case

(scheidenähnliche) Hülle, Mantelmasculine | Maskulinum m
sheath case

sheath case

Mantelmasculine | Maskulinum m
sheath for cable

sheath for cable

eng anliegendes Kleid
sheath tight-fitting dress

sheath tight-fitting dress

Gummimasculine | Maskulinum m
sheath condom

Kondommasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
sheath condom

sheath condom

Scheidefeminine | Femininum f
sheath biology | BiologieBIOL

scheidenähnlicher Teil
sheath biology | BiologieBIOL

sheath biology | BiologieBIOL

exemples

sheath of an artery

Arterienscheide

sheath of an artery

(Blatt)Scheidefeminine | Femininum f
sheath botany | BotanikBOT

sheath botany | BotanikBOT

Flügeldeckefeminine | Femininum f
sheath zoology | ZoologieZOOL of beetle

sheath zoology | ZoologieZOOL of beetle

Uferbewehrungfeminine | Femininum f
sheath engineering | TechnikTECH embankment

Uferschutzverbauungfeminine | Femininum f
sheath engineering | TechnikTECH embankment

lockerer Steindamm
sheath engineering | TechnikTECH embankment

sheath engineering | TechnikTECH embankment

„sheath“: transitive verb

sheath

[ʃiːθ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sheath → voir „sheathe“

sheath → voir „sheathe“

„sheathe“: transitive verb

sheathe

[ʃiːð]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in die Scheide stecken in eine Hülle ein Futteral stecken graben, tief stoßen bohren einziehen umhüllen, um-, verkleiden, beschlagen, überziehen

in die Scheide stecken
sheathe sword

sheathe sword

exemples

to draw (sheathe) the sword

das Schwert ziehen (in die Scheide stecken)

to draw (sheathe) the sword

in eine Hülleor | oder od ein Futteral stecken
sheathe put in caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sheathe put in caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

graben, tief stoßenor | oder od bohren (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
sheathe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sheathe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to sheathe one’s dagger in sb’s heart

jemandem seinen Dolch in die Brust stoßen

to sheathe one’s dagger in sb’s heart

einziehen
sheathe claws

sheathe claws

umhüllen, um-, verkleiden
sheathe wrap or cover

sheathe wrap or cover
beschlagen, überziehen
sheathe

sheathe

exemples

to sheathe a ship with copper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

einen Schiffsboden mit Kupfer beschlagen

to sheathe a ship with copper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
sheathed electrode electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Mantelelektrode, überzogene Elektrode

sheathed electrode electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„blight“: noun

blight

[blait]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Trockenfäule, Mehltau, Brand der Obstbäume Gift-, Pesthauch, schädlicher zerstörender Einfluss Zerstörung, Vereitelung Höhenrauch Blasenlaus, Blutlaus Hautausschlag, schmerzhafte Entzündung der Augenlider

Trockenfäulefeminine | Femininum f
blight botany | BotanikBOT

Mehltaumasculine | Maskulinum m
blight botany | BotanikBOT

Brandmasculine | Maskulinum m der Obstbäume (Vertrocknung durch Bakterienor | oder od Pilze)
blight botany | BotanikBOT

blight botany | BotanikBOT

Gift-, Pesthauchmasculine | Maskulinum m
blight harmful influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schädlicheror | oder od zerstörender Einfluss
blight harmful influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blight harmful influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zerstörungfeminine | Femininum f
blight thwarting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vereitelungfeminine | Femininum f
blight thwarting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blight thwarting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Höhenrauchmasculine | Maskulinum m
blight mist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blight mist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(eine) Blasenlaus
blight zoology | ZoologieZOOL

blight zoology | ZoologieZOOL
especially | besondersbesonders Blutlausfeminine | Femininum f
blight Eriosoma lanigerum zoology | ZoologieZOOL

blight Eriosoma lanigerum zoology | ZoologieZOOL

Hautausschlagmasculine | Maskulinum m (Art Nesselsucht)
blight medicine | MedizinMED rash American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

blight medicine | MedizinMED rash American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
schmerzhafte Entzündung der Augenlider (in Australien auftretend)
blight medicine | MedizinMED inflammation of eye-lids American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

blight medicine | MedizinMED inflammation of eye-lids American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

„blight“: transitive verb

blight

[blait]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

am Gedeihen hindern, im Keim ersticken, zunichtemachen vernichten, verderben vereiteln

(durch Brandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) vernichten, verderben
blight

blight

exemples

blighted area

heruntergekommenes (Wohn)Viertel

blighted area

am Gedeihen hindern, im Keim ersticken, zunichtemachen, vereiteln
blight thwart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blight thwart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„blight“: intransitive verb

blight

[blait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vom Brand befallen sein, zerstört werden

vom Brand befallen sein, zerstört werden
blight

blight

„palmful“: noun

palmful

[ˈpɑːmful]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Handvoll

Handvollfeminine | Femininum f
palmful

palmful

exemples

a palmful of rice

eine Handvoll Reis

a palmful of rice

„unpolished“: adjective

unpolished

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unpoliert, ungeglättet, ungeschliffen unausgeglichen, unausgefeilt unfein, ungehobelt, ungebildet, nicht vornehm

unpoliert, ungeglättet, ungeschliffen
unpolished

unpolished

exemples

unpolished rice

unpolierteror | oder od ungeschälter Reis

unpolished rice

unausgeglichen, unausgefeilt
unpolished styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unpolished styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unfein, ungehobelt, ungebildet, nicht vornehm
unpolished unrefined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unpolished unrefined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Rice“

Rice

, Elmer L. [rais]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Reizenstein eigentlich

Amer. Dramatiker 1892-1967

Reizenstein eigentlich

„rice“: noun

rice

[rais]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Reis

Reismasculine | Maskulinum m
rice botany | BotanikBOT Oryza sativa

rice botany | BotanikBOT Oryza sativa

„rice“: transitive verb

rice

[rais]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durchpressen, passieren

durchpressen, passieren
rice potatoes

rice potatoes

„boil-in-the-bag“: adjective

boil-in-the-bag

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

im Kochbeutel

im Kochbeutel
boil-in-the-bag

boil-in-the-bag

exemples

boil-in-the-bag rice

Reis im Kochbeutel

boil-in-the-bag rice

„long-grain“: adjective

long-grain

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Langkornreis

exemples

long-grain rice

Langkornreismasculine | Maskulinum m

long-grain rice

Traduction Allemand-Anglais de "sheath blight of rice"