Traduction Allemand-Anglais de "satellite town"

"satellite town" - traduction Anglais

Des correspondances précises

satellite town
  • satellite town
    Trabantenstadtfeminine | Femininum f
  • satellite town
    Trabanten-, Satellitenstadtfeminine | Femininum f (in der Einflusssphäre einer Großstadt liegende kleinere Ortschaftor | oder od Stadt)
satellite
[ˈsætəlait]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Satellit, Trabant, Nebenplanet, ErdSatellit, Mond Trabant, Satellit, Vasall, Gefolgsmann, Begleiter Anhängsel, Satellit
  • Satellitmasculine | Maskulinum m
    satellite astronomy | AstronomieASTRON
    Trabantmasculine | Maskulinum m
    satellite astronomy | AstronomieASTRON
    Nebenplanetmasculine | Maskulinum m
    satellite astronomy | AstronomieASTRON
    Mondmasculine | Maskulinum m
    satellite astronomy | AstronomieASTRON
    satellite astronomy | AstronomieASTRON
  • (künstlicher) (Erd)Satellit
    satellite in space travel astronomy | AstronomieASTRON
    satellite in space travel astronomy | AstronomieASTRON
  • Trabantmasculine | Maskulinum m
    satellite attendant, follower
    Satellitmasculine | Maskulinum m
    satellite attendant, follower
    Vasallmasculine | Maskulinum m
    satellite attendant, follower
    Gefolgsmannmasculine | Maskulinum m
    satellite attendant, follower
    Begleitermasculine | Maskulinum m
    satellite attendant, follower
    satellite attendant, follower
  • Anhängselneuter | Neutrum n
    satellite dependent state, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Satellitmasculine | Maskulinum m
    satellite dependent state, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    satellite dependent state, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • satellite → voir „satellite airfield“
    satellite → voir „satellite airfield“
  • satellite syn vgl. → voir „follower“
    satellite syn vgl. → voir „follower“
exemples
  • satellite state politics | PolitikPOL
    Satellitenstaatmasculine | Maskulinum m
    satellite state politics | PolitikPOL
  • satellite town
    Trabanten-, Satellitenstadtfeminine | Femininum f (in der Einflusssphäre einer Großstadt liegende kleinere Ortschaftor | oder od Stadt)
    satellite town
satellite
[ˈsætəlait]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Satelliten…, abhängig, untergeordnet
satellite town
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Trabantenstadt
geostationary
[dʒiːoˈsteiʃnəri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geostationär
  • geostationär (über dem Äquator zu Orten auf der Erde stets die gleiche Position habend)
    geostationary
    geostationary
exemples
Nachrichtenübertragung
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
message transmission transmission of news
  • transmission of news (oder | orod intelligence)
    Nachrichtenübertragung
    Nachrichtenübertragung
exemples
  • message transmission
    Nachrichtenübertragung Militär, militärisch | military termMIL
    Nachrichtenübertragung Militär, militärisch | military termMIL
Satellit
[zatɛˈliːt]Maskulinum | masculine m <Satelliten; Satelliten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
satellite, moon satellite satellite, fellow traveller, yes-man artificial satellite
  • satellite
    Satellit Astronomie | astronomyASTRON
    moon
    Satellit Astronomie | astronomyASTRON
    Satellit Astronomie | astronomyASTRON
  • artificial (oder | orod man-made) satellite
    Satellit Raumfahrt | space flightRAUMF künstlicher
    Satellit Raumfahrt | space flightRAUMF künstlicher
  • satellite
    Satellit Politik | politicsPOL
    Satellit Politik | politicsPOL
  • satellite
    Satellit Gefolgsmann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Satellit Gefolgsmann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • fellow travel(l)er, yes-man
    Satellit
    Satellit
geostationär
[geostatsɪ̆oˈnɛːr]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geostationary
  • geostationary
    geostationär Raumfahrt | space flightRAUMF Umlaufbahn etc
    geostationär Raumfahrt | space flightRAUMF Umlaufbahn etc
exemples
übertragen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • übertragen → voir „übertragen“
    übertragen → voir „übertragen“
übertragen
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
figurative, metaphorical, metaphoric worn second-hand Autres exemples...
  • figurative
    übertragen Bedeutung
    metaphorical
    übertragen Bedeutung
    auch | alsoa. metaphoric
    übertragen Bedeutung
    übertragen Bedeutung
  • worn
    übertragen Kleidung österreichische Variante | Austrian usageösterr
    übertragen Kleidung österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • second-hand
    übertragen besonders Auto österreichische Variante | Austrian usageösterr <prädikativ | predicative(ly)präd>
    übertragen besonders Auto österreichische Variante | Austrian usageösterr <prädikativ | predicative(ly)präd>
exemples
  • über Satelliten übertragen Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV
    satellite-transmitted
    über Satelliten übertragen Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV
Satelliten-
zssgn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
satellite
  • satellite
    Satelliten- Bild, Staat etc
    Satelliten- Bild, Staat etc
town
[taun]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stadt Dorf, Weiler Stadtgemeinde, Dorf-, Land-, Stadtgemeinde nächste Stadt, Stadtzentrum, London Bürger Stadt-, Gemeindeverwaltung
  • Stadtfeminine | Femininum f (unter dem Rang einer City)
    town
    town
exemples
  • usually | meistmeist meist the town town life
    die Stadt, das Stadtleben (im Ggs zum Landleben)
    usually | meistmeist meist the town town life
  • girl (or | oderod woman) of the town
    girl (or | oderod woman) of the town
  • to be out on the town familiar, informal | umgangssprachlichumg
    einen draufmachen
    to be out on the town familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • often | oftoft market town British English | britisches EnglischBr
    Marktfleckenmasculine | Maskulinum m, -ortmasculine | Maskulinum m (Stadtor | oder od Gemeinde mit dem Recht, Markt abzuhalten)
    often | oftoft market town British English | britisches EnglischBr
  • Dorfneuter | Neutrum n
    town village dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Weilermasculine | Maskulinum m
    town village dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    town village dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Stadtgemeindefeminine | Femininum f (unter dem Rang einer City)
    town administrative district in New Englandespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    town administrative district in New Englandespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Dorf-, Land-
    town in other statesespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    also | aucha. Stadtgemeindefeminine | Femininum f
    town in other statesespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Stadt-, Gemeindeverwaltungfeminine | Femininum f
    town in other statesespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    town in other statesespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • Bürger(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl (especially | besondersbesonders Oxfordor | oder od Cambridge)
    town people of university town <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    town people of university town <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
exemples
  • (nächste) Stadt (vom Sprecher aus gesehen)
    town ohne Artikel: nearest town
    town ohne Artikel: nearest town
  • Stadtzentrumneuter | Neutrum n, -innere(s)neuter | Neutrum n
    town
    town
  • especially | besondersbesonders London
    town British English | britisches EnglischBr
    town British English | britisches EnglischBr
exemples
  • to be in town
    in der Stadt sein
    to be in town
  • to town
    nach deror | oder od in die Stadt
    to town
  • to town British English | britisches EnglischBr
    especially | besondersbesonders nach London
    to town British English | britisches EnglischBr
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
town
[taun]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
städtisch, Stadt…, Städte…
exemples
satellitory
British English | britisches EnglischBr [ˈsætəlitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri], also | aucha. satellitic [-tik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Satelliten…
  • Satelliten…
    satellitory astronomy | AstronomieASTRON
    satellitory astronomy | AstronomieASTRON