radiator shield - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„radiate“: intransitive verb

radiate

[ˈreidieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausstrahlen strahlig strahlenförmig ausgehen strahlen, Strahlen Strahlungen aussenden strahlen, leuchten, scheinen elektromagnetische Wellen aussenden

ausstrahlen (from von)
radiate

radiate

strahligor | oder od strahlenförmig ausgehen (from von)
radiate proceed radially

radiate proceed radially

strahlen, Strahlenor | oder od Strahlungen aussenden
radiate emit rays

radiate emit rays

strahlen, leuchten, scheinen
radiate shine

radiate shine

elektromagnetische Wellen aussenden
radiate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

radiate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„radiate“: transitive verb

radiate

[ˈreidieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausstrahlen ausstrahlen, -strömen, verbreiten anstrahlen, bestrahlen strahlig strahlenförmig aussenden aussenden aus-, abstrahlen ausstrahlen, senden

ausstrahlen
radiate light, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

radiate light, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausstrahlen, -strömen, verbreiten
radiate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

radiate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to radiate joy

Freude verbreiten

to radiate joy
to radiate love

Liebe ausstrahlen

to radiate love
to radiate warmth

Wärme ausströmen

to radiate warmth

anstrahlen, bestrahlen
radiate rare | seltenselten (irradiate)

radiate rare | seltenselten (irradiate)

strahligor | oder od strahlenförmig aussenden
radiate emit radially

radiate emit radially

(aus)senden
radiate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electromagnetic waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

radiate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electromagnetic waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aus-, abstrahlen
radiate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

radiate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausstrahlen, senden
radiate radio broadcast

radiate radio broadcast

„radiate“: adjective

radiate

[ˈreidieit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

radial, strahlig angeordnet radiär, Strahlen… einen Strahlenkranz eine Strahlenkrone tragend

radial, strahlig (angeordnet)
radiate arranged radially

radiate arranged radially

radiär, Strahl(en)…
radiate biology | BiologieBIOL

radiate biology | BiologieBIOL

exemples

radiate flower

Strahl-, Randblüte

radiate flower

einen Strahlenkranzor | oder od eine Strahlenkrone tragend
radiate art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNSTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc adorned with rays

radiate art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNSTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc adorned with rays

„shield“: noun

shield

[ʃiːld]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schild WappenSchild Schutzschild Trophäe Schutz, Schirm, Schützer, Schirmer Schutzschild AbSchirmung Schildvorbau RückenSchild, Panzer Arm-, Schweißblatt

Schildmasculine | Maskulinum m
shield

shield

exemples

the other side of the shield

die Kehrseite der Medaille, die andere (weniger offensichtliche) Seite der Sache

the other side of the shield

(Wappen)Schildmasculine | Maskulinum m
shield HERALDIK

shield HERALDIK

Schutzschildmasculine | Maskulinum m, -wandfeminine | Femininum f, -dachneuter | Neutrum n, -schirmmasculine | Maskulinum m
shield protective structure

shield protective structure

Trophäefeminine | Femininum f
shield trophy

shield trophy

Schutzmasculine | Maskulinum m
shield protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schirmmasculine | Maskulinum m
shield protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shield protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Be)Schützer(in), (Be)Schirmer(in)
shield protector figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shield protector figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schutzschildmasculine | Maskulinum m
shield military term | Militär, militärischMIL on gun

shield military term | Militär, militärischMIL on gun

(Ab)Schirmungfeminine | Femininum f
shield electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

shield electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Schildvorbaumasculine | Maskulinum m
shield engineering | TechnikTECH in tunnel construction

shield engineering | TechnikTECH in tunnel construction

(Rücken)Schildmasculine | Maskulinum m
shield zoology | ZoologieZOOL of insect, crabet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Panzermasculine | Maskulinum m
shield zoology | ZoologieZOOL of insect, crabet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shield zoology | ZoologieZOOL of insect, crabet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Arm-, Schweißblattneuter | Neutrum n
shield against underarm perspiration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shield against underarm perspiration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shield“: transitive verb

shield

[ʃiːld]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verteidigen, decken abwenden, verbieten, -hindern beschützen, schirmen

(be)schützen, (be)schirmen (from vordative (case) | Dativ dat)
shield protect

shield protect

(jemanden) verteidigen, decken
shield defend, cover

shield defend, cover

abwenden
shield ward off: disasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shield ward off: disasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
verbieten, -hindern (that dass)
shield not allow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shield not allow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shield“: intransitive verb

shield

[ʃiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schützen, Schutz gewähren

schützen, Schutz gewähren
shield

shield
shield syn vgl. → voir „defend“

shield syn vgl. → voir „defend“

„mascot“

mascot

, also | aucha. mascotte [ˈmæskət; -k(ɒ)t]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Maskottchen, Talisman Glück bringende Person

Maskottchenneuter | Neutrum n
mascot

Talismanmasculine | Maskulinum m
mascot

mascot

exemples

radiator mascot

Kühlerfigur (am Auto)

radiator mascot

(angeblich) Glück bringende Person
mascot person bringing luck

mascot person bringing luck

„Radiator“: Maskulinum

Radiator

[raˈdɪ̆aːtɔr]Maskulinum | masculine m <Radiators; Radiatoren [-ˈtoːrən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

radiator

radiator
Radiator

Radiator

„erasing“: adjective

erasing

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Radier…

Radier…
erasing

erasing

exemples

erasing head engineering | TechnikTECH

Löschkopf

erasing head engineering | TechnikTECH
erasing shield

Radierschablone

erasing shield

„erasing“: noun

erasing

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Löschung

Löschungfeminine | Femininum f (eines magnetischen Informationsträgers)
erasing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

erasing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„radiator“: noun

radiator

[ˈreidieitə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

RippenHeizkörper, Radiator Ausstrahlende, jemand, der, was ausstrahlt -strömt Kühler, Sendeantenne, Strahler, Strahlkörper

(Rippen)Heizkörpermasculine | Maskulinum m
radiator room heater

Radiatormasculine | Maskulinum m
radiator room heater

radiator room heater

(der, die, das) Ausstrahlende, jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was ausstrahltor | oder od -strömt
radiator thing or person that radiates

radiator thing or person that radiates

Kühlermasculine | Maskulinum m
radiator engineering | TechnikTECH automobiles | AutoAUTO

radiator engineering | TechnikTECH automobiles | AutoAUTO
Sendeantennefeminine | Femininum f
radiator engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK aerial

radiator engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK aerial
Strahlermasculine | Maskulinum m
radiator engineering | TechnikTECHsomething | etwas sth that radiates

Strahlkörpermasculine | Maskulinum m
radiator engineering | TechnikTECHsomething | etwas sth that radiates

radiator engineering | TechnikTECHsomething | etwas sth that radiates

„shielding“: noun

shielding

[ˈʃiːldiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abschirmen

Abschirmenneuter | Neutrum n (des Balls)
shielding sports | SportSPORT

shielding sports | SportSPORT

„infrared“: adjective

infrared

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

infra-, ultrarot

infra-, ultrarot
infrared physics | PhysikPHYS

infrared physics | PhysikPHYS

exemples

infrared keyboard computers | ComputerCOMPUT

Infrarot-Tastatur

infrared keyboard computers | ComputerCOMPUT
infrared radiation

Infrarotstrahlung

infrared radiation

„spurious“: adjective

spurious

[ˈspju(ə)riəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

falsch, unecht, Pseudo…, Schein… nachgemacht, ver-, gefälscht, unterschoben unehelich nur äußerlich ähnlich, Schein… unerwünscht, Neben…

falsch, unecht, Pseudo…, Schein…
spurious false, pseudo

spurious false, pseudo

nachgemacht, ver-, gefälscht, unterschoben
spurious imitated

spurious imitated

unehelich
spurious rare | seltenselten (illegitimate)

spurious rare | seltenselten (illegitimate)

nur äußerlich ähnlich, Schein…
spurious botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL resembling only on outside

spurious botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL resembling only on outside

exemples

spurious fruit

Scheinfrucht

spurious fruit

unerwünscht, Neben…
spurious electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

spurious electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

spurious radiations

unerwünschte Strahlungen

spurious radiations

„radiation“: noun

radiation

[reidiˈeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

AusStrahlung, Energieausstrahlung, Strahlungsmechanik Bestrahlung, Anstrahlung Strahligkeit, strahlige Anordnung Strahlungsenergie

(Aus)Strahlungfeminine | Femininum f
radiation physics | PhysikPHYS

radiation physics | PhysikPHYS
Energie(aus)strahlungfeminine | Femininum f
radiation of energy physics | PhysikPHYS

radiation of energy physics | PhysikPHYS
Strahlungsmechanikfeminine | Femininum f
radiation process physics | PhysikPHYS

radiation process physics | PhysikPHYS
Strahlungsenergiefeminine | Femininum f
radiation physics | PhysikPHYS radiant energy

radiation physics | PhysikPHYS radiant energy

Bestrahlungfeminine | Femininum f
radiation rare | seltenselten (irradiation)

Anstrahlungfeminine | Femininum f
radiation rare | seltenselten (irradiation)

radiation rare | seltenselten (irradiation)

Strahligkeitfeminine | Femininum f
radiation radial arrangement

strahlige Anordnung
radiation radial arrangement

radiation radial arrangement

Traduction Allemand-Anglais de "radiator shield"