Traduction Allemand-Anglais de "moderately coarse"

"moderately coarse" - traduction Anglais

coarse
[kɔː(r)s]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rau, grob grobkörnig grob, roh, derb, plump, ungeschliffen gemein, unanständig stumpf steil-, grobgängig
exemples
  • grobkörnig
    coarse coarse-grained
    coarse coarse-grained
exemples
  • grob, roh, derb, plump, ungeschliffen
    coarse unrefined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    coarse unrefined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • stumpf
    coarse hair
    coarse hair
  • steil-, grobgängig (Gewinde)
    coarse engineering | TechnikTECH thread
    coarse engineering | TechnikTECH thread
  • coarse syn → voir „gross“
    coarse syn → voir „gross“
  • coarse → voir „obscene“
    coarse → voir „obscene“
  • coarse → voir „ribald“
    coarse → voir „ribald“
  • coarse → voir „vulgar“
    coarse → voir „vulgar“
moderate
[ˈm(ɒ)dərit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gemäßigt, mäßig mäßig, einfach, frugal gemäßigt mild mittelmäßig vernünftig, mäßig angemessen, niedrig, vernünftig
exemples
  • gemäßigt
    moderate languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    moderate languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • often | oftoft Moderate politics | PolitikPOL
    often | oftoft Moderate politics | PolitikPOL
  • mild
    moderate not harsh: winter, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    moderate not harsh: winter, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
moderate
[ˈm(ɒ)dərit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gemäßigter, Person Autres exemples...
  • Gemäßigte(r), Personfeminine | Femininum f mit gemäßigten Ansichten
    moderate
    moderate
exemples
  • usually | meistmeist meist Moderate politics | PolitikPOL
    Gemäßigte(r)
    usually | meistmeist meist Moderate politics | PolitikPOL
moderate
[ˈm(ɒ)dərit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mäßigen, mildern lindern beruhigen einschränken leiten, den Vorsitz führen in bei schlichten
  • mäßigen, mildern
    moderate make less excessive or severe
    moderate make less excessive or severe
  • lindern
    moderate ease obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    moderate ease obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • leiten, den Vorsitz führen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od bei
    moderate preside over: assemblyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    moderate preside over: assemblyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Streit) schlichten
    moderate mediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    moderate mediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
moderate
[ˈm(ɒ)dərit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich mäßigen sich beruhigen, nachlassen, sich abschwächen den Vorsitz führen vermitteln
  • sich mäßigen
    moderate exercise moderation
    moderate exercise moderation
  • sich beruhigen, nachlassen, sich abschwächen
    moderate die down: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    moderate die down: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • den Vorsitz führen
    moderate presideespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    moderate presideespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
  • vermitteln
    moderate mediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    moderate mediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
moderation
[m(ɒ)dəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mäßigung, Maßhalten Mäßigkeit Mäßigung, Mäßigen, Beruhigen, Milderung erste öffentliche Prüfung für den B.A.-Grad
  • Mäßigungfeminine | Femininum f
    moderation
    Maß(halten)neuter | Neutrum n
    moderation
    moderation
exemples
  • in moderation
    mit Maß, in Maßen
    in moderation
  • Mäßigkeitfeminine | Femininum f
    moderation moderateness
    moderation moderateness
  • erste öffentliche Prüfung für den B.A.-Grad
    moderation Oxford <plural | Pluralpl>
    moderation Oxford <plural | Pluralpl>
  • Mäßigungfeminine | Femininum f
    moderation act
    Mäßigenneuter | Neutrum n
    moderation act
    Beruhigenneuter | Neutrum n
    moderation act
    Milderungfeminine | Femininum f
    moderation act
    moderation act
moderately
[m(ɒ)dərətli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einigermaßen
  • einigermaßen
    moderately richet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    moderately richet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
coarseness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rauheit, Grobheit Rohheit, Ruppigkeit, Gemeinheit, Ungeschliffenheit Unanständigkeit
  • Rauheitfeminine | Femininum f
    coarseness
    Grobheitfeminine | Femininum f
    coarseness
    coarseness
  • Rohheitfeminine | Femininum f
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ruppigkeitfeminine | Femininum f
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ungeschliffenheitfeminine | Femininum f
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gemeinheitfeminine | Femininum f
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unanständigkeitfeminine | Femininum f
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
moderateness
[ˈm(ɒ)dəritnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mäßigkeit Milde Mittelmäßigkeit Angemessenheit Angemessenheit, Niedrigkeit
  • Mäßigkeitfeminine | Femininum f
    moderateness moderation
    moderateness moderation
  • Mildefeminine | Femininum f
    moderateness lack of harshness
    moderateness lack of harshness
  • Mittelmäßigkeitfeminine | Femininum f
    moderateness mediocrity
    moderateness mediocrity
  • Angemessenheitfeminine | Femininum f
    moderateness of demand
    moderateness of demand
  • Angemessenheitfeminine | Femininum f
    moderateness of price
    Niedrigkeitfeminine | Femininum f
    moderateness of price
    moderateness of price
moderator
[ˈm(ɒ)dəreitə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mäßigerin Beruhigungsmittel Moderator Moderator, Dämpfer, Ölzuflussregler, Reaktionsbremse Prüfer bei den moderations Schiedsrichterin, Vermittler, Moderator Vorsitzender, Präsident Bremssubstanz
  • Mäßiger(in)
    moderator person who moderates
    moderator person who moderates
  • Beruhigungsmittelneuter | Neutrum n
    moderator calmative agent
    moderator calmative agent
  • Schiedsrichter(in), Vermittler(in), Moderator(in)
    moderator mediator
    moderator mediator
  • Vorsitzende(r), Präsident(in)
    moderator chairman
    moderator chairman
  • Moderatormasculine | Maskulinum m (Vorsitzender eines leitenden Kollegiums reformierter Kirchen)
    moderator church official
    moderator church official
  • Moderatormasculine | Maskulinum m
    moderator physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    moderator physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • Dämpfermasculine | Maskulinum m
    moderator of noise or light physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    moderator of noise or light physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • Ölzuflussreglermasculine | Maskulinum m
    moderator of oil flow physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    moderator of oil flow physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • (im Atommeiler) Reaktionsbremsefeminine | Femininum f
    moderator of neutron speed physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    Bremssubstanzfeminine | Femininum f
    moderator of neutron speed physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    moderator of neutron speed physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • Prüfer bei den moderations
    moderator Oxford
    moderator Oxford
  • Vorsitzender bei der höchsten Mathematikprüfung
    moderator Cambridge
    moderator Cambridge
fiber
, fibre [ˈfaibə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
GlasFaser, Fiber, Faden Faserstoff, Textur Anlage, EinSchlag, Rückgrat, Charakter WurzelFaser
  • (Glas)Faserfeminine | Femininum f
    fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
    Fiberfeminine | Femininum f
    fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
    Fadenmasculine | Maskulinum m
    fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
    fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
exemples
  • Faserstoffcollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollmasculine | Maskulinum m, -gefügeneuter | Neutrum n, -gewebeneuter | Neutrum n
    fiber
    Texturfeminine | Femininum f
    fiber
    fiber
  • Anlagefeminine | Femininum f
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Ein)Schlagmasculine | Maskulinum m
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Charakter(stärkefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Rückgratneuter | Neutrum n
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • (Wurzel)Faserfeminine | Femininum f
    fiber root fiber
    fiber root fiber
coarse-grained
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grobkörnig rau, ungehobelt
  • rau, ungehobelt
    coarse-grained figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    coarse-grained figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
moderate gale
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
steife Brise, steifer Wind
  • steife Brise, steifer Wind (Windstärke 7)
    moderate gale meteorology | MeteorologieMETEO
    moderate gale meteorology | MeteorologieMETEO