Traduction Allemand-Anglais de "metric gauge"

"metric gauge" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Metrik, Gaupe, Gaube ou Gage?
gauging
[ˈgeidʒiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eichung, Messung
  • Eichungfeminine | Femininum f
    gauging engineering | TechnikTECH
    Messungfeminine | Femininum f
    gauging engineering | TechnikTECH
    gauging engineering | TechnikTECH
exemples
metric
[ˈmetrik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
metrisch, das Meter betreffend metrisch, Maß Gewicht betreffend metrisch, nach Verssilbenmaß gemessen, rhythmisch periodisch
exemples
exemples
metric
[ˈmetrik]plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Metrik, Verslehre Rhythmik, Taktlehre, Periodik
  • Metrikfeminine | Femininum f
    metric als sg konstruiert
    Verslehrefeminine | Femininum f
    metric als sg konstruiert
    metric als sg konstruiert
  • Rhythmikfeminine | Femininum f
    metric musical term | MusikMUS
    Taktlehrefeminine | Femininum f
    metric musical term | MusikMUS
    Periodikfeminine | Femininum f
    metric musical term | MusikMUS
    metric musical term | MusikMUS
gauge
[geidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ab-, ausmessen eichen, justieren, kalibrieren abschätzen, taxieren, beurteilen begrenzen zuklopfen, die richtige Form Größe geben in richtigem Verhältnis mischen
  • (ab-, aus)messen
    gauge measure
    gauge measure
  • (ab)schätzen, taxieren, beurteilen
    gauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • begrenzen
    gauge rare | seltenselten (limit)
    gauge rare | seltenselten (limit)
  • zuklopfen, die richtige Formor | oder od Größe geben
    gauge stones, bricks
    gauge stones, bricks
  • in richtigem Verhältnis mischen
    gauge engineering | TechnikTECH mortar
    gauge engineering | TechnikTECH mortar
gauge
[geidʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Normal-, EichMaß Umfang, Ausdehnung, Inhalt Messgerät, Pegel, Manometer, Lehre, Anzeiger, Messer... Kaliber Spurweite frei liegende Länge Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist Gauge, Maschenzahlmaß Abstand Lage eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind Maß-, Zollstab, Kolumnen-, Zeilenmaß, Kernmaß...
  • (Normal-, Eich)Maßneuter | Neutrum n
    gauge engineering | TechnikTECH normal measurement
    gauge engineering | TechnikTECH normal measurement
  • Umfangmasculine | Maskulinum m
    gauge rare | seltenselten (extent, content)
    Ausdehnungfeminine | Femininum f
    gauge rare | seltenselten (extent, content)
    Inhaltmasculine | Maskulinum m
    gauge rare | seltenselten (extent, content)
    gauge rare | seltenselten (extent, content)
  • Messgerätneuter | Neutrum n
    gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument
    Anzeigermasculine | Maskulinum m
    gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument
    Messermasculine | Maskulinum m
    gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument
    gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument
  • Pegelmasculine | Maskulinum m
    gauge for water level engineering | TechnikTECH
    Wasserstandsmessermasculine | Maskulinum m
    gauge for water level engineering | TechnikTECH
    gauge for water level engineering | TechnikTECH
  • Manometerneuter | Neutrum n
    gauge manometer engineering | TechnikTECH
    gauge manometer engineering | TechnikTECH
  • Lehrefeminine | Femininum f
    gauge for electricity engineering | TechnikTECH
    gauge for electricity engineering | TechnikTECH
  • Maß-, Zollstabmasculine | Maskulinum m
    gauge measuring stick engineering | TechnikTECH
    gauge measuring stick engineering | TechnikTECH
  • Kolumnen-, Zeilenmaßneuter | Neutrum n
    gauge BUCHDRUCK for columns and lines
    gauge BUCHDRUCK for columns and lines
  • Kernmaßneuter | Neutrum n
    gauge in type foundry engineering | TechnikTECH
    gauge in type foundry engineering | TechnikTECH
  • Kaliberneuter | Neutrum n (bei nicht gezogenen Läufen)
    gauge military term | Militär, militärischMIL calibre
    gauge military term | Militär, militärischMIL calibre
  • Spurweitefeminine | Femininum f
    gauge railways | EisenbahnBAHN
    gauge railways | EisenbahnBAHN
exemples
  • frei liegende Länge
    gauge architecture | ArchitekturARCH length: of bricks or tiles
    gauge architecture | ArchitekturARCH length: of bricks or tiles
  • Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist
    gauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar
    gauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar
  • Abstandmasculine | Maskulinum mor | oder od Lagefeminine | Femininum f eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind
    gauge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance to another ship
    gauge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance to another ship
exemples
  • she has the lee (weatheror | oder od windward) gauge
    es liegt zu Lee (Luv)
    she has the lee (weatheror | oder od windward) gauge
  • Gaugeneuter | Neutrum n
    gauge in manufacture of tights and stockings
    Maschenzahlmaßneuter | Neutrum n
    gauge in manufacture of tights and stockings
    gauge in manufacture of tights and stockings
  • gauge syn vgl. → voir „standard“
    gauge syn vgl. → voir „standard“
metrically
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
metrisch
exemples
metricate
[-keit]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf das metrische System umstellen
metricate
[-keit]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
das metrische System einführen sich auf das metrische System umstellen
hundredweight
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zentner
  • Zentnermasculine | Maskulinum m
    hundredweight etwa
    hundredweight etwa
exemples
  • also | aucha. short hundredweight amer.
    100 lbs. = 45,36 kg
    also | aucha. short hundredweight amer.
  • also | aucha. long hundredweight brit.
    112 lbs. = 50,80 kg
    also | aucha. long hundredweight brit.
  • metric hundredweight genauer
    Zentner (= 50 kg)
    metric hundredweight genauer
centner
[ˈsentnə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zentner Doppelzentner
  • Zentnermasculine | Maskulinum m (in verschiedenen europ. Ländern)
    centner 50kg
    centner 50kg
exemples
  • Doppelzentnermasculine | Maskulinum m
    centner rare | seltenselten (100 kg)
    centner rare | seltenselten (100 kg)
feeler
[ˈfiːlə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fühler, Fühlhorn, Greifarm Kundschafter Fühler, Tastversuch, Versuchsballon Schienenräumer, Tasthebel, Dorn, Fühler
  • Fühlermasculine | Maskulinum m
    feeler zoology | ZoologieZOOL
    feeler zoology | ZoologieZOOL
  • Fühlhornneuter | Neutrum n
    feeler insects zoology | ZoologieZOOL
    feeler insects zoology | ZoologieZOOL
  • Greifarmmasculine | Maskulinum m
    feeler marine animal zoology | ZoologieZOOL
    feeler marine animal zoology | ZoologieZOOL
  • Kundschaftermasculine | Maskulinum m
    feeler military term | Militär, militärischMIL scout
    feeler military term | Militär, militärischMIL scout
  • Fühlermasculine | Maskulinum m
    feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tastversuchmasculine | Maskulinum m
    feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Versuchsballonmasculine | Maskulinum m
    feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Schienenräumermasculine | Maskulinum m
    feeler engineering | TechnikTECH cow catcher
    feeler engineering | TechnikTECH cow catcher
  • Tasthebelmasculine | Maskulinum m
    feeler engineering | TechnikTECH on loom
    feeler engineering | TechnikTECH on loom
  • Dornmasculine | Maskulinum m
    feeler engineering | TechnikTECH probe, pin
    Fühlermasculine | Maskulinum m
    feeler engineering | TechnikTECH probe, pin
    feeler engineering | TechnikTECH probe, pin
exemples
w.g.
abbreviation | Abkürzung abk (= water gauge)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wasserstandsanzeiger
w.g.
abbreviation | Abkürzung abk engineering | TechnikTECH (= wire gauge)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Drahtlehre, Drahtstärke