Traduction Allemand-Anglais de "luminous flame"

"luminous flame" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Frame ou Flamme?
flame
[fleim]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Flamme, Feuer Flamme, Glut, Hitze, Heftigkeit Geliebte, Flamme Leuchten, Glanz grelle Färbung, Farbstrich Wimperflamme
  • Flammefeminine | Femininum f
    flame fire, flame of fire
    Feuerneuter | Neutrum n
    flame fire, flame of fire
    flame fire, flame of fire
exemples
  • Flammefeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glutfeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hitzefeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Heftigkeitfeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Geliebtefeminine | Femininum f
    flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Flammefeminine | Femininum f
    flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • an old flame of his
    eine alte Flamme von ihm
    an old flame of his
  • Leuchtenneuter | Neutrum n
    flame radiance
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    flame radiance
    flame radiance
  • grelle Färbung, Farbstrichmasculine | Maskulinum m, -fleckmasculine | Maskulinum m
    flame bright colour
    flame bright colour
  • Wimperflammefeminine | Femininum f
    flame zoology | ZoologieZOOL
    flame zoology | ZoologieZOOL
flame
[fleim]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flammen, absengen, dem Feuer aussetzen durch Flammenzeichen senden
flame
[fleim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flammen, auflodern, züngeln rot glühen, glänzen, leuchten, blitzen glühen, auffahren,-brausen
  • glühen, auffahren,-brausen
    flame fly into rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flame fly into rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nonluminous
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht leuchtend
  • nicht leuchtend
    non(-)luminous
    non(-)luminous
flaming
[ˈfleimiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brennend, feurig, flammend glühend, glänzend, leuchtend lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig verdammt, Scheiß…
  • lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig
    flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verdammt, Scheiß…
    flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
Flame
[ˈflaːmə]Maskulinum | masculine m <Flamen; Flamen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fleming
  • Fleming
    Flame Geografie | geographyGEOG
    Flame Geografie | geographyGEOG
luminous
[ˈluːminəs; ˈljuː-; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
glänzend, leuchtend, scheinend, strahlend, Leucht… hell erleuchtet klug, intelligent, brillant, aufgeklärt klar, einleuchtend, leicht verständlich
  • hell erleuchtet
    luminous brightly lit: room, hallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    luminous brightly lit: room, hallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • klug, intelligent, brillant, aufgeklärt
    luminous intelligent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    luminous intelligent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • klar, einleuchtend, leicht verständlich
    luminous easy to understand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    luminous easy to understand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • luminous syn vgl. → voir „bright“
    luminous syn vgl. → voir „bright“
lumine
[ˈluːmin; ˈljuː-] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • lumine für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „illumine“
    lumine für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „illumine“
luminance
[ˈluːminəns; ˈljuː-; -mə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Leuchtkraft, Helligkeit
  • Leuchtkraftfeminine | Femininum f, -dichtefeminine | Femininum f
    luminance
    Helligkeitfeminine | Femininum f
    luminance
    luminance
engulf
[enˈgʌlf; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stürzen, versenken verschlingen überwältigen, -schütten, in Anspruch nehmen, begraben...
exemples
luminant
[ˈluːminənt; ˈljuː-; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leuchtend, glänzend
luminant
[ˈluːminənt; ˈljuː-; -mə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Beleuchtungsmittel, Leuchtkörper
luminousness
[ˈluːminəsnis; ˈljuː-; -mə-]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Leuchten, Glanz, Helle
  • Leuchtenneuter | Neutrum n
    luminousness luminosity
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    luminousness luminosity
    Hellefeminine | Femininum f
    luminousness luminosity
    luminousness luminosity