Traduction Allemand-Anglais de "aufgeklärt"

"aufgeklärt" - traduction Anglais

aufgeklärt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enlightened, well-informed, open-minded liberal
  • enlightened, well-informed (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    aufgeklärt Mensch
    aufgeklärt Mensch
  • open-minded
    aufgeklärt vorurteilsfrei
    aufgeklärt vorurteilsfrei
exemples
  • sie ist aufgeklärt weiß Bescheid
    she is well informed
    sie ist aufgeklärt weiß Bescheid
  • sie ist aufgeklärt sexuell
    she knows all the facts of life
    sie ist aufgeklärt sexuell
  • liberal
    aufgeklärt Politik | politicsPOL
    aufgeklärt Politik | politicsPOL
es hat sich alles aufgeklärt
everything has been cleared up
es hat sich alles aufgeklärt
We should be more enlightened than that.
Wir sollten doch aufgeklärter sein.
Source: Europarl
These need to be properly investigated and the perpetrators must be brought to justice.
Sie müssen korrekt aufgeklärt und die Verursacher verurteilt werden.
Source: Europarl
His murder was already described as having been cleared up the very day it had been committed.
Der Mord wurde schon am Tag nach der Tat als aufgeklärt bezeichnet.
Source: Europarl
It's informed us about osteoporosis.
Sie hat uns über Osteoporose aufgeklärt.
Source: TED
The murder of Chea Vichea remains unexplained to this day.
Der Mord an Chea Vichea wurde bis zum heutigen Tag nicht aufgeklärt.
Source: Europarl
It was one of the many contractual killings left unaccounted for long ago and more recently.
Das war einer von vielen Auftragsmorden, die noch immer nicht aufgeklärt sind.
Source: Europarl
We need these revelations to be placed under an intense spotlight.
Diese Enthüllungen müssen lückenlos aufgeklärt werden.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :