let down well in the ham - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„let down“: transitive verb

let down

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

herab-, herunterlassen, länger machen im Stich lassen, enttäuschen zurücksetzen, demütigen betrügen, bringen

herab-, herunterlassen
let down lower

let down lower
länger machen
let down clothes

let down clothes

(jemanden) im Stich lassen
let down leave in the lurch

let down leave in the lurch
enttäuschen
let down disappoint

let down disappoint

zurücksetzen, demütigen
let down

let down

exemples

to letsomebody | jemand sb down gently

jemanden auf eine Zurücksetzung schonend vorbereiten

to letsomebody | jemand sb down gently

betrügen, bringen (by um)
let down swindle

let down swindle

exemples

to letsomebody | jemand sb down by £ 50

jemanden um 50 Pfund bringen

to letsomebody | jemand sb down by £ 50

„let in“: transitive verb

let in

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hereinlassen einlassen, einsetzen, einfügen betrügen, hereinlegen in Schwierigkeiten bringen

(her)einlassen
let in

let in

exemples

to letsomebody | jemand sb in

jemanden einlassen

to letsomebody | jemand sb in
to let in light

Licht hereinlassen

to let in light
it would let in all sorts of evils

es würde allen möglichen Übeln Türand | und u. Tor öffnen

it would let in all sorts of evils

(ein Stück in ein größereset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) einlassen, einsetzen, einfügen
let in insert

let in insert

exemples

(on) allow to know about

aufklären (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

einweihen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

(im Vertrauen) wissen lassen

(on) allow to know about

betrügen, hereinlegen
let in swindle

let in swindle

exemples

they let me in for £10

sie betrogen mich um 10 Pfund

they let me in for £10

in Schwierigkeiten bringen
let in

let in

exemples

to letsomebody | jemand sb in forsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas aufhalsenor | oder od einbrocken

to letsomebody | jemand sb in forsomething | etwas sth
to let oneself in forsomething | etwas sth

sichsomething | etwas etwas aufhalsen lassenor | oder od einbrocken, sich aufsomething | etwas etwas einlassen

to let oneself in forsomething | etwas sth

„ham“: noun

ham

[hæm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

SchweineSchinken Kniekehle, Gesäß-, Hinterbacke, Hinterschenkel Hachse dilettantischer Schauspieler Radio)AmateurinAmateur schlechtes dilettantisches Spiel

(Schweine)Schinkenmasculine | Maskulinum m
ham

ham

exemples

ham and eggs

Ham and Eggs, Schinken mit Ei

ham and eggs

Kniekehlefeminine | Femininum f
ham medicine | MedizinMED back of knee

ham medicine | MedizinMED back of knee
Gesäß-, Hinterbackefeminine | Femininum f
ham medicine | MedizinMED buttock

ham medicine | MedizinMED buttock
Hinterschenkelmasculine | Maskulinum m
ham medicine | MedizinMED back of the thigh

ham medicine | MedizinMED back of the thigh

Hachsefeminine | Femininum f
ham zoology | ZoologieZOOL leg: of quadrupeds

ham zoology | ZoologieZOOL leg: of quadrupeds

dilettantischer Schauspieler
ham theatre, theater | TheaterTHEAT bad actor American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ham theatre, theater | TheaterTHEAT bad actor American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
schlechtesor | oder od dilettantisches Spiel
ham theatre, theater | TheaterTHEAT bad acting American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ham theatre, theater | TheaterTHEAT bad acting American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(especially | besondersbesonders Radio)Amateur(in)
ham amateur, esp radio amateur American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ham amateur, esp radio amateur American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„ham“: adjective

ham

[hæm]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schlecht, dilettantisch, stümperhaft

schlecht, dilettantisch, stümperhaft
ham

ham

„ham“: intransitive verb

ham

[hæm]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schlecht stümperhaft spielen

schlechtor | oder od stümperhaft spielen
ham

ham

„ham“: transitive verb

ham

[hæm]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schlecht stümperhaft spielen

schlechtor | oder od stümperhaft spielen
ham

ham

exemples

to ham it up overact

zu dick auftragen

to ham it up overact

„cool down“: intransitive verb

cool down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abkühlen, sich abkühlen sich beruhigen

abkühlen
cool down literal(ly) | wörtlichwörtl

cool down literal(ly) | wörtlichwörtl
sich abkühlen Mensch
cool down

cool down

sich beruhigen
cool down

cool down

exemples

to let things cool down

die Sachesomething | etwas etwas ruhen lassen

to let things cool down

„cool down“: transitive verb

cool down

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abkühlen

abkühlen
cool down

cool down

„let“: noun

let

[let]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Netz, ungültiger Ball, Netzaufschlag Hindernis, Behinderung

Netzneuter | Neutrum n
let sports | SportSPORT

ungültiger Ball, Netzaufschlagmasculine | Maskulinum m
let sports | SportSPORT

let sports | SportSPORT

exemples

let!

Netz!

let!

Hindernisneuter | Neutrum n
let

Behinderungfeminine | Femininum f
let

let

exemples

without let or hindrance außer in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

völlig unbehindert

without let or hindrance außer in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„let“: transitive verb

let

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

behindern

(be)hindern
let

let

„ham“: noun

ham

[hæm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Weiler, Dörfchen Stadt

Weilermasculine | Maskulinum m
ham history | GeschichteHIST village

Dörfchenneuter | Neutrum n
ham history | GeschichteHIST village

ham history | GeschichteHIST village

Stadtfeminine | Femininum f
ham history | GeschichteHIST town

ham history | GeschichteHIST town

„ham ham“: Interjektion, Ausruf

ham ham

Interjektion, Ausruf | interjection int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

yum yum

yum yum
ham ham das schmeckt lecker

ham ham das schmeckt lecker

„ham up“: transitive verb

ham up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu dick auftragen

exemples

to ham it up

zu dick auftragen

to ham it up

„deviled“

deviled

, devilled [ˈdevld]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fein zerhackt scharf gewürzt vom Teufel besessen

fein zerhacktand | und u. scharf gewürzt (nach dem Kochenor | oder od Braten)
deviled finely chopped and heavily spiced

deviled finely chopped and heavily spiced

exemples

deviled ham

gehackter und scharf gewürzter Schinken

deviled ham

vom Teufel besessen
deviled rare | seltenselten (possessed by devil)

deviled rare | seltenselten (possessed by devil)

„Let“: Maskulinum

Let

[lɛt]Maskulinum | masculine m <Lets; Lets>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

let

let
Let Sport | sportsSPORT

Let Sport | sportsSPORT

Traduction Allemand-Anglais de "let down well in the ham"