Traduction Allemand-Anglais de "zurücksetzen"

"zurücksetzen" - traduction Anglais

zurücksetzen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
back in its place reverse, back up reduce, lower, reduce the price of, mark down inset reset move back
  • move (oder | orod set, put) (etwas | somethingsth) back
    zurücksetzen nach hinten setzen
    zurücksetzen nach hinten setzen
  • put (etwas | somethingsth) back (in its place)
    zurücksetzen wieder an den alten Platz setzen
    zurücksetzen wieder an den alten Platz setzen
  • reverse, back (up)
    zurücksetzen Auto
    zurücksetzen Auto
  • reduce
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zurücknehmen
    lower
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zurücknehmen
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zurücknehmen
  • reduce (oder | orod lower) the price of, mark (etwas | somethingsth) down
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren
exemples
  • jemanden zurücksetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to discriminate againstjemand | somebody sb
    jemanden zurücksetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • inset
    zurücksetzen Architektur | architectureARCH Wand etc
    zurücksetzen Architektur | architectureARCH Wand etc
  • reset
    zurücksetzen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    zurücksetzen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
zurücksetzen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sit further back
exemples
  • sit further back
    zurücksetzen in einem Raum
    zurücksetzen in einem Raum
exemples
zurücksetzen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reverse, back up produce smaller antlers than in the previous year
  • reverse, back (up)
    zurücksetzen im Auto
    zurücksetzen im Auto
exemples
  • produce smaller antlers than in the previous year
    zurücksetzen Jagd | huntingJAGD vom Hirsch etc
    zurücksetzen Jagd | huntingJAGD vom Hirsch etc
zurücksetzen
Neutrum | neuter n <Zurücksetzens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reduction
  • reduction
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisenund | and u. Waren
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisenund | and u. Waren
It's like resetting a thermostat.
Als würden wir einen Thermostat zurücksetzen.
Source: TED
You cannot get to Level 2 if you don' t reverse in order to take the bend.
Man kommt nicht auf die Ebene-2, wenn man in der Kurve nicht noch einmal zurücksetzt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :