Traduction Allemand-Anglais de "computerisierte Lexikografie"

"computerisierte Lexikografie" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Lexikografin?

datenbankgestützt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • database-supported
    datenbankgestützt
    datenbankgestützt
exemples

korpusbasiert

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • corpus-based
    korpusbasiert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    korpusbasiert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Sprachwissenschaft | linguisticsLING
exemples

Finesse

[fiˈnɛsə]Femininum | feminine f <Finesse; Finessen> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • ein Auto mit allen Finessen
    a car with all the latest refinements
    ein Auto mit allen Finessen
  • finesse
    Finesse Feinheit
    Finesse Feinheit
exemples
  • finesse
    Finesse Schläue meist pejorativ, abwertend | pejorativepej
    cunning
    Finesse Schläue meist pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Finesse Schläue meist pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • finesse
    Finesse Trick
    trick
    Finesse Trick
    wile
    Finesse Trick
    ruse
    Finesse Trick
    Finesse Trick

Lexikografie

[-graˈfiː]Femininum | feminine f <Lexikografie; keinPlural | plural pl> LexikographieFemininum | feminine f <Lexikographie; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hineinkommen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • come in
    hineinkommen eintreten
    hineinkommen eintreten
exemples
  • get in
    hineinkommen hineingelangen
    hineinkommen hineingelangen
exemples
  • wie bist du da hineingekommen?
    how did you get in there?
    wie bist du da hineingekommen?
  • start
    hineinkommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hineinkommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • find one’s feet
    hineinkommen hineinfinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hineinkommen hineinfinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • go in
    hineinkommen hineingehören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hineinkommen hineingehören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • hineinkommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → voir „hineingeraten
    hineinkommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → voir „hineingeraten

Jungfrau

Femininum | feminine f <Jungfrau; Jungfrauen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • virgin, maid(en)
    Jungfrau unberührte Frau
    Jungfrau unberührte Frau
exemples
  • sie war keine Jungfrau mehr
    she had lost her virginity, she was no longer a virgin
    sie war keine Jungfrau mehr
  • die Jungfrau Maria Religion | religionREL
    the Virgin Mary
    die Jungfrau Maria Religion | religionREL
  • die Jungfrau von Orleans Geschichte | historyHIST
    the Maid (of Orleans), Joan of Arc
    die Jungfrau von Orleans Geschichte | historyHIST
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Virgo
    Jungfrau Astrologie | astrologyASTROL
    the Virgin
    Jungfrau Astrologie | astrologyASTROL
    Jungfrau Astrologie | astrologyASTROL
exemples
  • (im Karneval) man dressed up as a woman in Cologne carnival
    Jungfrau
    Jungfrau