complaining
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "complaining"
"complaining" - traduction Allemand
Und herumheulend und sich beschwerend darüber, wie unsere Außenpolitik aussehen soll.
And whining and complaining about what our foreign policy ought to be.
Source: TED
Ich verstehe teilweise das Gejammer gar nicht.
I just do not understand some of this complaining.
Source: Europarl
Zahlreiche Industriezweige, davon viele in Polen, beklagen sich über dieses Abkommen.
Numerous branches of industry, including many from Poland, are complaining about this agreement.
Source: Europarl
Wir dürfen uns nicht auf das Gejammer verlegen.
We must not succumb to complaining.
Source: Europarl
Jetzt gibt es manche, die beschweren sich, Irland sei unter Druck gesetzt worden.
Now some people are complaining that Ireland was pressurised.
Source: Europarl
Warum beschweren wir uns also über die Robben?
So why are we complaining about the seals?
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
