ascending aorta - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Aorta“: Femininum

Aorta

[aˈɔrta]Femininum | feminine f <Aorta; Aorten [-tən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aorta

aorta
Aorta Medizin | medicineMED

Aorta Medizin | medicineMED

exemples

zur Aorta gehörig

aortic

zur Aorta gehörig

„ascendant“: noun

ascendant

[əˈsendənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aszendent, Horoskop, Aufgangspunkt Übergewicht, Überlegenheit, Einfluss, Gewalt Aszendent, Vorfahrin Tür-, Fensterpfosten

Aszendentmasculine | Maskulinum m
ascendant astrology | AstrologieASTROL point of ascendancy

Aufgangspunktmasculine | Maskulinum m (einer Gestirnbahn)
ascendant astrology | AstrologieASTROL point of ascendancy

ascendant astrology | AstrologieASTROL point of ascendancy
Horoskopneuter | Neutrum n
ascendant astrology | AstrologieASTROL sign of zodiac

ascendant astrology | AstrologieASTROL sign of zodiac

exemples

his star is in the ascendant (isor | oder od has set)

sein Stern ist im Aufgehen (ist untergegangen)

his star is in the ascendant (isor | oder od has set)

Übergewichtneuter | Neutrum n
ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Überlegenheitfeminine | Femininum f
ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflussmasculine | Maskulinum m
ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewaltfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ascendant supremacy, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to gain the ascendant oversomebody | jemand sb

über jemanden das Übergewicht gewinnen

to gain the ascendant oversomebody | jemand sb
to be in the ascendant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Aufsteigen begriffen sein

to be in the ascendant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aszendentmasculine | Maskulinum m
ascendant rare | seltenselten (ancestor)

Vorfahr(in)or | oder od Verwandte(r) in aufsteigender Linie
ascendant rare | seltenselten (ancestor)

ascendant rare | seltenselten (ancestor)

Tür-, Fensterpfostenmasculine | Maskulinum m
ascendant architecture | ArchitekturARCH door or window post

ascendant architecture | ArchitekturARCH door or window post

„ascendant“: adjective

ascendant

[əˈsendənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufgehend, aufsteigend überlegen, vorherrschend, überwiegend, übertreffend aufwärtswachsend aufsteigend, sich hebend, emporkommend

aufgehend, aufsteigend
ascendant astronomy | AstronomieASTRON

ascendant astronomy | AstronomieASTRON

(auf)steigend, sich (er)hebend, emporkommend
ascendant rising

ascendant rising

überlegen (overdative (case) | Dativ dat)
ascendant superior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(vor)herrschend, überwiegend, übertreffend
ascendant superior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ascendant superior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufwärtswachsend (Stängelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
ascendant botany | BotanikBOT growing upwards

ascendant botany | BotanikBOT growing upwards

„ascendancy“: noun

ascendancy

[əˈsendənsi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übergewicht, Überlegenheit, Vorherrschaft

Übergewichtneuter | Neutrum n
ascendancy

Überlegenheitfeminine | Femininum f
ascendancy

Vorherrschaftfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
ascendancy

ascendancy
ascendancy syn vgl. → voir „supremacy“

ascendancy syn vgl. → voir „supremacy“

exemples

to rise to ascendancy

zur Machtor | oder od ans Ruder kommen

to rise to ascendancy
to gain ascendancy over a country

Überlegenheit überor | oder od bestimmenden Einfluss auf ein Land gewinnen

to gain ascendancy over a country

„ascend“: intransitive verb

ascend

[əˈsend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf-, empor-, hinaufsteigen, in die Höhe fliegen hochfahren sich erheben, aufsteigen hinaufreichen, zurückgehen aufgehen an-, aufsteigen, aufwärtsgehen steigen, zunehmen ansteigen, schräg in die Höhe gehen, geneigt sein sich erheben

(auf-, empor-, hinauf)steigen, in die Höhe fliegen, sich erheben
ascend rise up

ascend rise up

hochfahren (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)
ascend in lift

ascend in lift

ansteigen, (schräg) in die Höhe gehen, (aufwärts)geneigt sein
ascend go up, increase

ascend go up, increase

sich erheben, aufsteigen
ascend in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ascend in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(hinauf)reichen, zurückgehen (to, into bis inaccusative (case) | Akkusativ akk bis aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
ascend extend, go back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ascend extend, go back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the inquiries ascend to the remotest antiquity

die Untersuchungen gehen bis in die graueste Vorzeit zurück

the inquiries ascend to the remotest antiquity

aufgehen
ascend of planet, star

ascend of planet, star

an-, aufsteigen, aufwärtsgehen
ascend musical term | MusikMUS

ascend musical term | MusikMUS

steigen, zunehmen
ascend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ascend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

arranged by ascending powers

nach steigenden Potenzen geordnet

arranged by ascending powers

„ascend“: transitive verb

ascend

[əˈsend]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

besteigen, ersteigen, hinaufsteigen auf, erklettern hinauffahren, zurückverfolgen

besteigen, ersteigen, (hinauf)steigen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
ascend climb, mount

erklettern
ascend climb, mount

ascend climb, mount

exemples

to ascend the throne

den Thron besteigen

to ascend the throne

hinauffahren
ascend river

ascend river
zurückverfolgen
ascend source

ascend source
ascend syn → voir „climb“

ascend syn → voir „climb“
ascend → voir „mount“

ascend → voir „mount“
ascend → voir „scale“

ascend → voir „scale“

„aorta“: noun

aorta

[eiˈɔː(r)tə]noun | Substantiv s <aortasor | oder od aortae [-iː]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aorta, Körper-, Hauptschlagader

Aortafeminine | Femininum f
aorta medicine | MedizinMED

Körper-, Hauptschlagaderfeminine | Femininum f
aorta medicine | MedizinMED

aorta medicine | MedizinMED

„ascendency“

ascendency

, ascendent

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ascendency → voir „ascendancy“

ascendency → voir „ascendancy“
ascendency → voir „ascendant“

ascendency → voir „ascendant“

„ascender“: noun

ascender

[əˈsendə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

KleinBuchstabe, Oberlänge Aufsteigender, Besteigende

Aufsteigende(r), Besteigende(r)
ascender climber, mounter

ascender climber, mounter

(Klein)Buchstabemasculine | Maskulinum m mit Oberlänge
ascender BUCHDRUCK letter

ascender BUCHDRUCK letter
Oberlängefeminine | Femininum f
ascender BUCHDRUCK part of letter

ascender BUCHDRUCK part of letter

„ascending“: adjective

ascending

[əˈsendiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufsteigend ansteigend, nach aufwärts geneigt nach oben strebend, sich zu einer höheren Form entwickelnd aufsteigend schräg krumm aufwärtswachsend, razemos aufsteigend

(auf)steigend
ascending rising

ascending rising

(an)steigend, nach aufwärts geneigt
ascending growing, increasing

ascending growing, increasing

nach oben strebend, sich zu einer höheren Form entwickelnd
ascending striving upwards figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ascending striving upwards figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufsteigend
ascending family tree

ascending family tree

schrägor | oder od krumm aufwärtswachsend
ascending botany | BotanikBOT growing upwards at an angle

ascending botany | BotanikBOT growing upwards at an angle
razemos
ascending botany | BotanikBOT racemosus

ascending botany | BotanikBOT racemosus

aufsteigend
ascending informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

ascending informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„ascendable“: adjective

ascendable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

besteigbar, ersteigbar, erkletterbar

besteigbar, ersteigbar, erkletterbar
ascendable

ascendable

„ascendible“

ascendible

[əˈsendibl]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

besteigbar, ersteigbar, erkletterbar

besteigbar, ersteigbar, erkletterbar
ascendible ascendable

ascendible ascendable

Traduction Allemand-Anglais de "ascending aorta"