Traduction Allemand-Anglais de "Fertigkeit"

"Fertigkeit" - traduction Anglais

Fertigkeit
Femininum | feminine f <Fertigkeit; Fertigkeiten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
skill, facility, art dexterity, craft talent, accomplishment proficiency practice fluency
  • skill
    Fertigkeit Geschicklichkeit
    facility
    Fertigkeit Geschicklichkeit
    art
    Fertigkeit Geschicklichkeit
    Fertigkeit Geschicklichkeit
exemples
  • er hat eine erstaunliche Fertigkeit im Zeichnen
    he draws with astonishing skill
    er hat eine erstaunliche Fertigkeit im Zeichnen
  • diese Arbeit erfordert [keine] große Fertigkeit
    this job requires [no] great skill
    diese Arbeit erfordert [keine] große Fertigkeit
  • große Fertigkeit beim Erlernen fremder Sprachen zeigen
    to show great facility in learning foreign languages
    große Fertigkeit beim Erlernen fremder Sprachen zeigen
  • dexterity
    Fertigkeit manuelle
    craft
    Fertigkeit manuelle
    Fertigkeit manuelle
exemples
  • zu ihren Fertigkeiten zählt auch das Klavierspielen
    playing the piano is (numbered) among her talents
    zu ihren Fertigkeiten zählt auch das Klavierspielen
  • eine beachtliche Fertigkeit im Malen
    a considerable talent for painting
    eine beachtliche Fertigkeit im Malen
exemples
  • practice
    Fertigkeit Übung
    Fertigkeit Übung
exemples
  • ich habe darin keine Fertigkeit mehr
    I am out of practice at that
    ich habe darin keine Fertigkeit mehr
exemples
  • technische Fertigkeit Musik | musical termMUS im Spielen eines Instruments
    technische Fertigkeit Musik | musical termMUS im Spielen eines Instruments
  • fluency
    Fertigkeit im Sprechen
    Fertigkeit im Sprechen
jemandem eine Fertigkeit absehen
to learn the knack (oder | orod trick) ofetwas | something sth fromjemand | somebody sb
jemandem eine Fertigkeit absehen
jemanden in einer technischen Fertigkeit unterrichten
to teachjemand | somebody sb (oder | orod train, schooljemand | somebody sb in) a technical skill
jemanden in einer technischen Fertigkeit unterrichten
I had no practical skills.
Ich hatte keine praktischen Fertigkeiten.
Source: TED
We have this ability to make things, to grasp things with our hands.
Wir haben diese Fertigkeit Dinge herzustellen, mit unseren Händen zu begreifen.
Source: TED
Education and skills are vital.
Ausbildung und die entsprechenden Fertigkeiten sind hierfür wesentlich.
Source: Europarl
What we also need are people with the skills to do that.
Wir benötigen aber auch Menschen, die über diese einschlägigen Fertigkeiten verfügen.
Source: Europarl
Not a very useful skill, especially when the money runs out.
Keine sehr nützliche Fertigkeit, besonders wenn das Geld ausgeht.
Source: TED
You can't get a job if you don't have useful skills.
Man bekommt keine Arbeit, wenn man keine nützlichen Fertigkeiten besitzt.
Source: Tatoeba
Young people who should be accumulating skills are not.
Junge Menschen, die neue Fertigkeiten erwerben sollten, tun dies nicht.
Source: News-Commentary
Linguistic skills are certainly important for labour mobility.
Sprachliche Fertigkeiten sind mit Sicherheit entscheidend für die Mobilität von Arbeitskräften.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :