violence

"violence" - traduction Allemand

„violence“: féminin

[vjɔlɑ̃s]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gewalt, Gewalttat, Brutalität, Rohheit, Gewalttätigkeit Heftigkeit

Gewaltféminin | Femininum f
violence

violence
Gewalttatféminin | Femininum f
violence acte(s)

Gewalttätigkeitféminin | Femininum f
violence acte(s)

violence acte(s)
Brutalitätféminin | Femininum f
violence disposition

violence disposition
Rohheitféminin | Femininum f
violence

violence

exemples

violencespluriel | Plural pl

aussi | aucha. Ausschreitungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

violencespluriel | Plural pl
violences morales, physiques

psychische, physische Folternféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Misshandlungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

violences morales, physiques
violence verbale

heftige, brutale Worteneutre pluriel | Neutrum Plural npl

violence verbale
violence (et voies de fait) à agent public droit, langage juridique | RechtswesenJUR

correspond à Widerstandmasculin | Maskulinum m gegen die Staatsgewalt

violence (et voies de fait) à agent public droit, langage juridique | RechtswesenJUR
actemasculin | Maskulinum m de violence

Gewalttatféminin | Femininum f

actemasculin | Maskulinum m de violence
actemasculin | Maskulinum m de violence

Aktmasculin | Maskulinum m der Gewalt

actemasculin | Maskulinum m de violence
actemasculin | Maskulinum m de violence pl

aussi | aucha. Ausschreitungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

actemasculin | Maskulinum m de violence pl
scèneféminin | Femininum f de violence

brutale Szene

scèneféminin | Femininum f de violence
par la violence

gewaltsam

mit Gewalt

par la violence
avoir recours à la violence

Gewalt anwenden

avoir recours à la violence
commettre des violences contrequelqu’un | jemand qn

gegen jemanden Gewalttätigkeiten begehen, Gewalt anwenden

jemanden misshandeln

commettre des violences contrequelqu’un | jemand qn
employer la, user de violence

Gewalt anwenden

employer la, user de violence
faire violence àquelqu’un | jemand qn

auf jemanden Zwang ausüben

faire violence àquelqu’un | jemand qn
faire violence à une femme littéraire | literarischlitt

einer Frau Gewalt antun

faire violence à une femme littéraire | literarischlitt
se faire violence

sich (datif | Dativdat), seinen Gefühlen Zwang antun

se faire violence
répondre à la violence par la violence

Gewalt gegen Gewalt setzen

auf Gewalt mit Gewalt antworten

répondre à la violence par la violence