Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "empressement"

"empressement" - traduction Allemand

„empressement“: masculin

empressement

[ɑ̃pʀɛsmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dienstbeflissenheit, Diensteifer Eifer

Dienstbeflissenheitféminin | Femininum f
empressement auprès dequelqu’un | jemand qn

Diensteifermasculin | Maskulinum m
empressement auprès dequelqu’un | jemand qn

empressement auprès dequelqu’un | jemand qn

exemples

avec empressement

dienstbeflissenet cetera | etc., und so weiter etc

avec empressement
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn

jemandem gegenüber großen Diensteifer bezeigen, an den Tag legen

marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
montrer peu d’empressement pourquelque chose | etwas qc

wenig Interesse, Begeisterung für etwas zeigen

sich nicht zu etwas drängen

montrer peu d’empressement pourquelque chose | etwas qc

Eifermasculin | Maskulinum m
empressement (≈ zèle)

empressement (≈ zèle)

Synonymes de "empressement"

dévouement, foi, fougue, prévenance, ménagement, inquiétude, minutie, bousculade, multitude, foule, affluence, colère, irritabilité, désir, fièvre, irritation, exaspération, agacement, diligence, rapidité, vitesse, nervosité, énervement, agitation, précipitation, fébrilité, impatience, élan, hâte, promptitude, vivacité, zèle, presse, avidité, faveur, indulgence, serviabilité, facilité, aide, politesse, civilité, obligeance, amitié, amabilité, bienveillance, complaisance, méditation, réflexion, accaparement, précaution, soin, circonspection, application, vigilance, concentration, attention, courage, violence, emballement, emportement, vitalité, exaltation, ferveur, enthousiasme, chaleur, place, fonction, exercice, emploi, occupation, animation, ardeur, entrain, allant, activité

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !