barco

"barco" - traduction Allemand

„barco“: masculino

[ˈbarko]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schiff

Schiffneutro | Neutrum n
barco

barco

exemples

barco auxiliar

Tendermasculino | Maskulinum m

barco auxiliar
barco de carga

Frachtschiffneutro | Neutrum n

Frachtermasculino | Maskulinum m

barco de carga
barco congelador

Gefrierschiffneutro | Neutrum n

barco congelador
barco de experimentación

Versuchsschiffneutro | Neutrum n

barco de experimentación
barco fantasma

Geisterschiffneutro | Neutrum n

barco fantasma
barco fluvial

Fluss-, Binnenschiffneutro | Neutrum n

barco fluvial
barco de fondo de cristal

Glasbodenbootneutro | Neutrum n

barco de fondo de cristal
barco de guerra

Kriegsschiffneutro | Neutrum n

barco de guerra
barco-nodriza

(U-Boot-, Walfang)Mutterschiffneutro | Neutrum n

barco-nodriza
barco pesquero

Fischerbootneutro | Neutrum n

barco pesquero
barco portacontenedores

Containerschiffneutro | Neutrum n

barco portacontenedores
barco de un solo palo/de dos palos

Ein-/Zweimastermasculino | Maskulinum m

barco de un solo palo/de dos palos
barco de ruedas

Schaufelraddampfermasculino | Maskulinum m

barco de ruedas
barco salvador

Bergungsschiffneutro | Neutrum n

barco salvador
barco de transporte

Truppentransportermasculino | Maskulinum m

barco de transporte
barco de vapor

Dampfschiffneutro | Neutrum n

Dampfermasculino | Maskulinum m

barco de vapor
barco de vela

Segelbootneutro | Neutrum n

barco de vela
barco vivienda

Hausbootneutro | Neutrum n

barco vivienda
en el barco

auf dem Schiff

en el barco
estar en el mismo barco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im gleichen Boot sitzen

estar en el mismo barco en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vender el barco Cuba | KubaCuba uso familiar | umgangssprachlichfam

abhauen

vender el barco Cuba | KubaCuba uso familiar | umgangssprachlichfam

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "barco"

barcomasculino | Maskulinum m perforador (petrolero)

(Öl)Bohrschiffneutro | Neutrum n

barcomasculino | Maskulinum m perforador (petrolero)

barcomasculino | Maskulinum m de alto bordo

(Hoch)Seeschiffneutro | Neutrum n

barcomasculino | Maskulinum m de alto bordo

el mar (se) tragó el barco

das Schiff wurde von der See verschlungen

el mar (se) tragó el barco

barcomasculino | Maskulinum m negrero

Sklavenschiffneutro | Neutrum n

barcomasculino | Maskulinum m negrero

barcomasculino | Maskulinum mo | oder o buquemasculino | Maskulinum m de vela

Segelschiffneutro | Neutrum n

barcomasculino | Maskulinum mo | oder o buquemasculino | Maskulinum m de vela

barcomasculino | Maskulinum m de pesca

Fischerbootneutro | Neutrum n

barcomasculino | Maskulinum m de pesca

barcomasculino | Maskulinum m de escolta

Geleitbootneutro | Neutrum n

barcomasculino | Maskulinum m de escolta

barcomasculino | Maskulinum m atunero

Thunfischerbootneutro | Neutrum n

barcomasculino | Maskulinum m atunero

las ratas abandonan el barco que se hunde

die Ratten verlassen das sinkende Schiff

las ratas abandonan el barco que se hunde

barcomasculino | Maskulinum m buzo

Taucherschiffneutro | Neutrum n

barcomasculino | Maskulinum m buzo

barcomasculino | Maskulinum mo | oder o buquemasculino | Maskulinum m frigorífico

Kühlschiffneutro | Neutrum n