perdido

„perdido“: adjetivo

[pɛrˈðiðo]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verloren verirrt verdorben

verloren
perdido (≈ desaparecido)

perdido (≈ desaparecido)

verirrt
perdido persona

perdido persona

exemples

loco perdido

total verrückt

loco perdido
de perdidos al río uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

was soll’s

de perdidos al río uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dar por perdido

verloren geben

dar por perdido
estar perdido uso familiar | umgangssprachlichfam

geliefert sein

estar perdido uso familiar | umgangssprachlichfam
ponerse perdido uso familiar | umgangssprachlichfam

sich ganz schmutzig machen

ponerse perdido uso familiar | umgangssprachlichfam
cosafemenino | Femininum f -a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vergebliche Liebesmühefemenino | Femininum f

también | auchtb unverbesserlicher Menschmasculino | Maskulinum m

cosafemenino | Femininum f -a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
casomasculino | Maskulinum m perdido

hoffnungsloser Fallmasculino | Maskulinum m

casomasculino | Maskulinum m perdido
darse por perdido

sich geschlagen geben

darse por perdido
¡estamos perdidos!

es ist aus mit uns!

¡estamos perdidos!
estar (puesto) perdido de polvo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ganz mit Staub bedeckt sein

estar (puesto) perdido de polvo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
estar perdido poralguien | jemand alguien

in jemanden unsterblich (o | odero bis über beide Ohren) verliebt sein

estar perdido poralguien | jemand alguien
estar perdido poralguna cosa, algo | etwas a/c

inalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) vernarrt sein

estar perdido poralguna cosa, algo | etwas a/c
a fondo perdido economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verloren, à fonds perdu

a fondo perdido economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ser un borracho perdido

ein unverbesserlicher Säufer sein

ser un borracho perdido
ser un borracho perdido uso familiar | umgangssprachlichfam

immer sternhagelvoll sein

ser un borracho perdido uso familiar | umgangssprachlichfam
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

verdorben
perdido alimentos

perdido alimentos

„perdido“: masculino

perdido

[pɛrˈðiðo]masculino | Maskulinum m, perdidafemenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Taugenichts, liederlicher Mensch, liederliche Person

Taugenichtsmasculino | Maskulinum m
perdido (≈ inútil)

perdido (≈ inútil)
liederlicher Menschmasculino | Maskulinum m
perdido (≈ vicioso)

liederliche Personfemenino | Femininum f
perdido (≈ vicioso)

perdido (≈ vicioso)

exemples

(mujerfemenino | Femininum f) -a lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Nuttefemenino | Femininum f

Flittchenfemenino | Femininum f

(mujerfemenino | Femininum f) -a lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Traduction Espagnol-Allemand de "perdido"

"perdido" - traduction Allemand

„perdido“: adjetivo

perdido

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„perdido“: masculino

perdido

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "perdido"

Synonymes de "perdido"