Traduction Allemand-Italien de "von"

"von" - traduction Italien

von
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <auch | anchea. vom; mit Dativ | con dativo+dat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • da
    von lokal
    von lokal
exemples
  • der Zug kommt von Bonn
    il treno arriva da Bonn
    der Zug kommt von Bonn
  • von oben/unten/vorn/hinten
    da sopra/sotto/davanti/dietro
    von oben/unten/vorn/hinten
exemples
  • von 10 bis 11 Uhr temporal
    dalle 10 alle 11
    von 10 bis 11 Uhr temporal
exemples
exemples
  • di
    von Genitiv
    von Genitiv
exemples
exemples
exemples
  • wer von euch partitiv
    chi di voi
    wer von euch partitiv
  • Hunderte von…
    centinaia di …
    Hunderte von…
  • von Goethe
    di Goethe
    von Goethe
exemples
exemples
exemples
  • su
    von Teilmenge
    von Teilmenge
exemples
  • per
    von kausal
    von kausal
exemples
exemples
von hinnen
via da qui
von hinnen
da fuori
von draußen
im Auftrag von
per incarico di …
im Auftrag von
in Folge vonetwas | qualcosa etwas
in conseguenza (oder | ood in seguito) a qc
in Folge vonetwas | qualcosa etwas
zum Kurs von
al cambio di
zum Kurs von
von der Seite
di lato
von der Seite
von ganzem Herzen
di tutto cuore
von ganzem Herzen
vonetwas | qualcosa etwas abspringen
prendere le distanze da qc
vonetwas | qualcosa etwas abspringen
abgesehen vonetwas | qualcosa etwas
a prescindere da qc
abgesehen vonetwas | qualcosa etwas
vonetwas | qualcosa etwas bramarbasieren
vantarsi dietwas | qualcosa qc
vonetwas | qualcosa etwas bramarbasieren
von unten
dal basso
von unten
Ableser von Zählern
letturista di contatori
Ableser von Zählern
von hohem Rang
di alto rango
von hohem Rang
vonetwas | qualcosa etwas hören
sentir parlare di qc
vonetwas | qualcosa etwas hören
(fin) da principio
dall’inizio
a sud di Roma
vonetwas | qualcosa etwas handeln
trattare di qc
vonetwas | qualcosa etwas handeln
von Nahem
da vicino
von Nahem

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :