Traduction Italien-Allemand de "treno"

"treno" - traduction Allemand

treno
[ˈtrɛːno]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zug
  • Zugmaschile | Maskulinum m
    treno
    treno
exemples
treno coincidente
Anschlusszugmaschile | Maskulinum m
treno coincidente
il treno parte da Roma
der Zug fährt von Rom ab
il treno parte da Roma
treno regionale
Nahverkehrszugmaschile | Maskulinum m
treno regionale
treno bis
Sonderzugmaschile | Maskulinum m
treno bis
perse il treno, cionondimeno arrivò puntuale
er verpasste den Zug, dennoch kam er pünktlich
perse il treno, cionondimeno arrivò puntuale
il treno arriva dalla Francia
der Zug kommt aus Frankreich
il treno arriva dalla Francia
andare in treno
mit der Bahn fahren
andare in treno
viaggiare in treno
mit dem Zug fahren
viaggiare in treno
salire sul treno
in den Zug (ein)steigen
salire sul treno
sicuramente ha perso il treno
sicher hat er den Zug versäumt
sicuramente ha perso il treno
sbagliare treno
den falschen Zug nehmen
sbagliare treno
treno diretto
Eilzugmaschile | Maskulinum m
treno diretto
sul treno
im Zug
sul treno
sbrigati, altrimenti perdi il treno
beeile dich, sonst verpasst du den Zug
sbrigati, altrimenti perdi il treno
questo treno va direttamente a Berlino
dieser Zug fährt direkt nach Berlin
questo treno va direttamente a Berlino
discendere dal treno
aus dem Zug aussteigen
discendere dal treno
la testa del treno
die Spitze des Zuges
la testa del treno
il treno è arrivato in anticipo
der Zug kam zu früh an
il treno è arrivato in anticipo
il treno accelerò
der Zug beschleunigte
il treno accelerò

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :