Traduction Allemand-Espagnol de "an"

"an" - traduction Espagnol

an
[an]Präposition, Verhältniswort | preposición präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a, en, contra en para Autres exemples...
  • a, en, contra
    an <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    an <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
exemples
  • nahe an <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    cerca de, junto a
    nahe an <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • an Bord <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    a bordo
    an Bord <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • an der Wand <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    en la pared
    an der Wand <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • en
    an zeitlich <Dativ | dativodat>
    an zeitlich <Dativ | dativodat>
exemples
exemples
exemples
exemples
  • an (und für) sich
    en sí, en realidad
    an (und für) sich
  • para
    an (≈ bestimmt für) <Akkusativ | acusativoakk>
    an (≈ bestimmt für) <Akkusativ | acusativoakk>
exemples
  • ein Brief an mich <Akkusativ | acusativoakk>
    una carta para mí
    ein Brief an mich <Akkusativ | acusativoakk>
exemples
  • arm/reich an… (Dativ | dativodat) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    pobre/rico en …
    arm/reich an… (Dativ | dativodat) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • fünf an der Zahl
    fünf an der Zahl
  • am Leben sein
    estar con vida
    am Leben sein
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • er ist (gerade) am Schreiben mit inf umgangssprachlich | uso familiarumg
    está escribiendo
    er ist (gerade) am Schreiben mit inf umgangssprachlich | uso familiarumg
an
[an]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
llegada a Berlín … desde …... con el abrigo puesto estar encendido... unos 100 euros... desde hoy...
exemples
exemples
exemples
exemples
exemples
  • an die 100 Euroetc., und so weiter | etcétera etc umgangssprachlich | uso familiarumg
    unos 100 euros,etc., und so weiter | etcétera etc
    an die 100 Euroetc., und so weiter | etcétera etc umgangssprachlich | uso familiarumg
  • an die 100 Personen
    unos (oder | ood cerca de) cien personas
    an die 100 Personen
  • sie ist an die 20 Jahre alt
    ronda (oder | ood frisa en) los veinte (años)
    sie ist an die 20 Jahre alt
anetwas | alguna cosa, algo etwas kauen
devanarse los sesos
anetwas | alguna cosa, algo etwas kauen
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk)
tocaretwas | alguna cosa, algo a/c ligeramente
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk)
Mangel leiden an (Dativ | dativodat)
carecer de
Mangel leiden an (Dativ | dativodat)
an Land
en tierra
an Land
an Dienstagen
los martes
an Dienstagen
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) vorbeigehen
pasaretwas | alguna cosa, algo a/c por alto (oder | ood de largo)
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) vorbeigehen
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) reißen
tirar (violentamente) deetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) reißen
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) herankommen
alcanzaretwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) herankommen
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) vorbei
(por) delante deetwas | alguna cosa, algo a/c, cerca deetwas | alguna cosa, algo a/c, junto aetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) vorbei
anschließend an (Akkusativ | acusativoakk)
anschließend an (Akkusativ | acusativoakk)
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) fingern
toquetearoder | o od manosearetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) fingern
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) lehnen
apoyarse en, contraetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) lehnen
angrenzen an (Akkusativ | acusativoakk)
lindar con
angrenzen an (Akkusativ | acusativoakk)
Gefallen anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) finden
tomarle gusto aetwas | alguna cosa, algo a/c
Gefallen anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) finden
von Stund an
von Stund an
etwas | alguna cosa, algoetwas anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) fügen
juntaretwas | alguna cosa, algo a/c conetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) fügen
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) herumfrickeln
hacerle un arreglo aetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) herumfrickeln
an Bord
a bordo
an Bord
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) dranbleiben
seguir conetwas | alguna cosa, algo a/c, no perderseetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) dranbleiben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :